Entre 2013 et 2016 l’équipe de la phonothèque¹ a eu la chance de d’accueillir Hélène Loukou, d’abord en séjour Erasmus, puis en stage pour son Master 2 puis en contrat à durée déterminé. Hélène a analysé et catalogué un fonds sonore en langue grecque enregistré au milieu des années 1980 portant sur les réfugiés d’Asie-Mineure sur l’île de Syros en 1922. Elle est également intervenue dans plusieurs colloques pour présenter le travail d’archivage et elle a aussi réalisé un court documentaire sur les archives sonores. Retournée en Grèce, elle travaille dirige désormais la centre d’archives et la bibliothèque des pères Jésuites en Grèce qui couvre une grande partie de l’histoire de la Grèce moderne, du XVIIe siècle jusqu’à aujourd’hui et elle collabore depuis 2020 – l’année de leur création – avec l’Observatoire de la crise des réfugiés et des migrations de l’Université de l’Égée. C’est dans ce cadre qu’Eleni Loukou nous présente le programme des journées qui se tiendront à Nice du 1er au 3 octobre 2026 et nous invite à y participer.

Programme des 3 journées

Les 1er, 2 et 3 octobre 2026, l’Université Côte d’Azur et l’Unité de Recherches Migrations et Société (URMIS) participeront au festival Automne de l’Image à Nice, à l’espace Le 109, situé au 89, route de Turin, avec l’événement scientifique et artistique intitulé « Restituer les récits de migrations : un événement scientifique et artistique du consortium Récits des Mobilités et des Migrations – RéMMi ».

Ce projet de recherche, financé par l’Académie 5 « Hommes, Idées, Milieux » et mené avec la participation de cinq universités de France, de Grèce et de Tunisie, s’est intéressé aux récits de mobilités et de migrations au cours des XXe et XXIe siècles. Une attention particulière a été accordée aux témoignages des personnes déplacées, à travers la collecte, la documentation et la diffusion de ces récits auprès d’un large public.

Dans ce cadre, les Archives de la crise des réfugiés et des migrations en mer Égée, créées en 2017 à l’Université de l’Égée en collaboration avec le Centre national de documentation (EKT), présenteront le vendredi 2 octobre à 15h45, avec la participation d’étudiantes et d’étudiants en Master de l’Université Côte d’Azur, une restitution performative basée sur les témoignages de femmes et d’hommes réfugiés ayant traversé la frontière maritime entre la Turquie et la Grèce pendant la récente crise des réfugiés de 2015-2016.

Cette présentation, intitulée « Récits performatifs des témoignages des réfugiés passés par les îles de la mer Égée », donnera ainsi une forme scénique à ces récits et à ces parcours.

13h Accueil des participants

13h30 Introduction par Yvan Gastaut, Porteur du Consortium RéMMi

Approches décalées des récits de migrations : quelques exemples

14h – 15h30

La patrimonialisation de la mémoire de l’émigration des Barcelonnettes aux Amériques, Arnaud Bartolomei – Unica & Hélène Homps – Musée de la Vallée

Les passeurs de son : Réinterprétation contemporaine des musiques baroques jouées par des émigrés français au Mexique au XVI et XVIIè siècle, Christian Rinaudo – UniCA

« Migrants privilégiés » dans les sociétés coloniales et post-coloniales, Valérie Piétri – UniCA & Vanina Benci – UniCA

15h30 – 16h10

Mettre en scène la Polynésie : récits et coulisses des spectacles polynésiens

dans l’Hexagone, Laura Schuft – UniCA & Jean-Christophe Gay – UniCA

Pause

16h20 – 17h40

Quand les historiens revisitent les archives audiovisuelles de l’immigration en France dans les années 1960 et 1970, Yvan Gastaut – UniCA & Piero Galloro – Univ. de Lorraine

Nouveau regard sur les immigrés algériens à travers les archives du commissariat de Police de Nice (années 1960-1980), Riadh Ben Khalifa – Univ. de Tunis

17h40 – 19h

Récits vécus, récits transmis des rapatriés d’Algérie dans le département des Alpes-Maritimes : Bilan des recherches, Table ronde et projection vidéo

Présentation du mémoire de recherche de Benjamin Graine consacré aux mémoires Avec : Bénédicte Decourt-Hollender – UniCA, Benjamin Graine – étudiant M1 “Expertise du politique et action publique”, Pierre Marseille -Association Nationale

des Enfants de Rapatriés d’Afrique du Nord et leurs Amis, Guy Villegas – les Amitiés Oraniennes

Jeudi 1er octobre

Récits en images en partenariat avec L’Image Satelitte

10h10 – 10h50

Visite commentée de l’exposition photo de Romain Filhol – Chercheur et photographe

11h – 12h30

Visite commentée de l’exposition photo de Louisa Ben – portraits d’étudiants maghrébins à l’Université Côte d’Azur

Visite thématique de l’exposition photo du festival L’Image Satellite, Louisa Ben – photographen Orphée Grisvard-Pontieux – L’Image Satelitte, Julien Gaertner – UniCA

Récits alternatifs

Expériences de médiation scientifique

14h – 14h45

Raconter les réseaux d’aide aux migrants par la bande dessinée, Swanie Potot – CNRS, Lena Merhej – Dessinatrice scénariste, Marie Bassi – UniCA, Giulia Breda – UniCA, Simona Gabrielli – Editrice

14h45 – 15h30

Mise en récit des parcours migratoires : le cas des femmes capverdiennes dans le département des Alpes-Maritimes, Maria-Luiza Da Silva – UniCA & Abdourahmane Mangane – IRD

Pause

15h45 – 16h45

Récits performatifs des témoignages des réfugiés passés par les îles de la mer Égée, Effrosyni Plexousaki – Univ. de la Mer Egée, Myrto Pigkou-Repousi – Univ. de la

Mer Egée, Ilectra Kikioni – photographe, Etudiants – Master 2 Migration Studies

Vendredi 2 octobre

Expression artistique en migration

16h45 – 17h30

Artistes et mobilités. Le récit en question, Sarah Andrieu – UniCA & Christian Rinaudo – UniCA

17h30 – 17h45

Déplacement vers la salle de répétition de danse

17h30 – 18h30

Performance Amal Alnabwany et Emmanuelle Pépin « Déracinement », Amal Alnabwany – Danseuse, apnéiste, Emmanuelle Pépin – Danseuse

Un Festival C’est Trop Court

19h – 21h15

Ouverture du Festival

Voir le programme complet sur https://www.urmis.fr/evenement/restituer-les-recits-de-migrations-un-evenement-scientifique-et-artistique-du-consortium-remmi/

Crédit de l’image “à la une” extraite de l’affiche, prise sur unsplash CC-0.

1. A cette période le “Secteur archives de la recherche – Phonothèque” n’existait pas encore, il a été créé en 2021. [↩]

Véronique Ginouvès

Publications de Véronique Ginouvès sur HAL SHS en libre-accès : https://cv.archives-ouvertes.fr/vginouves

Voir tous les articles

Le texte seul est utilisable sous CC0 v1.0 Universel. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.