Avent -8 : Ring the bells – Sonnez les cloches !

J’introduisis l’inconnu, lui offris un pouf, sonnai du gong. Augustus parut aussitôt : « Plait-il ? » dit-il. « Anton Voyl » dit l’inconnu en s’inclinant. (La disparition, Georges Perec, 1969, p. 80) Ce billet collectif (CREM, CRESSON, MMSH) avait été publié un 27 juin 2016 sous cette URL http://www.europeanasounds.eu/news/ring-the-bells qui désormais renvoie systématiquement à une adresse générique. Heureusement la … Continuer la lecture de Avent -8 : Ring the bells – Sonnez les cloches !

La recette du mois : les coques

Pour mieux faire connaître les archives sonores de la phonothèque de la MMSH. Le dernier lundi du mois, nous vous faisons découvrir des recettes de cuisine enregistrées et révélées par les informateurs sur le terrain.  Le choix de ce mois-ci s’est porté sur une recette de petits pains briochés appelés coques. Pierre Laurence, ethnologue, a … Continuer la lecture de La recette du mois : les coques

Une nouvelle année en mosaïque… meilleurs voeux sonores 2017 !

Avec la fin de l’année 2016 arrive le moment du bilan de la participation de la phonothèque de la MMSH au programme Europeana Sounds. Une extraordinaire aventure qui nous a mené beaucoup plus loin que nous ne l’imaginions à Londres les 17 et 18 février 2014 pour le kick-off, lancement du projet. Ces trois années … Continuer la lecture de Une nouvelle année en mosaïque… meilleurs voeux sonores 2017 !

Europeana Sounds : third data providers workshop (english version)

At the dawn of the third year of Europeana Sounds program, all the partners were invited to the final workshop held in Dublin on 28 and 29 April 2016. This annual event is always eagerly awaited by the European partners because it’s a real opportunity for all participants to be trained to work together efficiently … Continuer la lecture de Europeana Sounds : third data providers workshop (english version)

Europeana Sounds Third Data Providers Workshop (version en langue française)

A l’aube de la troisième année du programme Europeana sounds, les partenaires ont été conviés au dernier workshop, qui s’est tenu à Dublin les 28 et 29 Avril 2016. Ce rendez-vous annuel est toujours attendu avec intérêt par les partenaires européens car c’est l’occasion pour tous les participants d’être formés afin de travailler ensemble sur … Continuer la lecture de Europeana Sounds Third Data Providers Workshop (version en langue française)

L’empreinte maghrébine, un colloque international à Gabès

Du 14 au 17 avril s’est tenu à l’université de Gabès, Institut supérieur des arts et métiers la troisième session du colloque international sur le thème “Arts et musiques tunisiens, dimensions arabo-musulmanes africaines et méditerranéennes : l’empreinte maghrébine”. من  14 الى 17 ابريل إنتضم في جامعة قابس المعهد العالي للفنون والحرف، الدورة الثالثة للمؤتمر الدولي حول “الفنون  والموسيقى … Continuer la lecture de L’empreinte maghrébine, un colloque international à Gabès