Tous les articles par Ceux qui passent à la phonothèque

Ouverture des données : vers un accès plurimodal à la culture

Le jeudi 28 septembre 2017, la phonothèque était présente au Musée Départemental Arles Antique (MDAA) pour une table ronde sur le thème « Open Data et crowdsourcing pour les acteurs des musées et du patrimoine », organisée par Florine Vanorle de l’association Mise à Jour : l’occasion de partager sur l’une des orientations phares empruntées par la phonothèque, à savoir l’ouverture des données. Les échanges étaient enrichissants et les intervenants tous convaincus de la nécessité d’ouvrir l’accès aux données (et particulièrement aux données culturelles), d’élargir « le champ des communs », avec Internet et le numérique comme moteurs. Continuer la lecture de Ouverture des données : vers un accès plurimodal à la culture

Open Data et crowdsourcing dans les musées – Arles, 28 et 29 septembre

Les 28 et 29 septembre 2017 se tiendront au musée départemental – Arles antique deux journées professionnelles sur le thème « Open Data et crowdsourcing pour les acteurs des musées et du patrimoine ». Ces ateliers ont pour objectifs de former les institutions culturelles à l’ouverture des données dans le domaine du patrimoine et des musées, de partager les expériences déjà menées par les institutions culturelles et de réfléchir à de nouvelles formes de médiation à expérimenter (le programme prévisionnel expose de façon plus précise les objectifs de ces journées). Continuer la lecture de Open Data et crowdsourcing dans les musées – Arles, 28 et 29 septembre

Kuhuisha nyaraka za sauti Tanzania

Tanzania, tangu mwaka 2011, mradi ulianzishwa unaotazama kumbukumbu ya kihistoria ya Tanzania kuhusiana na Urithi wa Ukombozi wa Mwafrika. Tasisi husika za umma Tanzania zinajitahidi kulinda na kuhifadhi urithi huo kwa ajili ya kizazi cha sasa na kijacho kupitia ufadhili wa UNESCO pamoja na Jumuiya ya Ulaya. Kuna umuhimu mkubwa wa kuruhusu kumbukumbu za uhai wa Nyaraka za Sauti kusikika kupitia nchi husika. Warsha ya kwanza ilifanyika mwaka 2014, TBC, Dar es Salaam. Baada ya miaka mitatu, kabla ya mradi kuisha, warsha nyingine ilifanyika (yakifuatiwa na maonesho). Warsha hiyo ilitoa fursa ya kufunzwa utaalamu wa kidijitali na namna ya kuorodhesha taarifa za nyaraka za sauti. Taasisi nne ziliudhuria mafunzo hayo:Kutoka kulia kwenda kushoto: Continuer la lecture de Kuhuisha nyaraka za sauti Tanzania

Pratiques et méthodes autour des archives audiovisuelles, 16 octobre 2017, MMSH

Atelier professionnel annuel du Pôle Image-Son, pratiques du numérique en SHS
organisé en collaboration avec le laboratoire TELEMMe et l’Ina Méditerranée

Visual studies et Méditerranée.
Le chercheur connecté : entre pratiques et méthodes

 

Le 16 octobre 2017 se tiendra l’atelier professionnel « Visual studies et Méditerranée. Le chercheur connecté : entre pratiques et méthodes ».1 Cette journée annuelle du pôle Image-Son, pratiques du numérique en SHS est l’occasion pour des chercheurs et des professionnels des archives de partager leurs expériences et leurs méthodes de travail. Cette journée se déroulera à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH – Aix-en-Provence) où un dispositif de consultation des archives du dépôt légal de l’Ina a été mis en service en 20162. Continuer la lecture de Pratiques et méthodes autour des archives audiovisuelles, 16 octobre 2017, MMSH

  1. Les Visual Studies sont au courant de recherche apparu au début des années 1990, qui englobe la pluralité des phénomènes que recouvrent les notions de vision, de visualisation et d’univers visuels. Pour en savoir plus : http://www.cnrs.fr/inshs/recherche/RTP-Visual-Studies/definition.htm []
  2. À ce propos, lire le billet du 2 septembre 2017 []

Retour sur une expérience de traitement d’un fonds sonore

Étudiante en première année du Master histoire et humanités, métiers des archives et des bibliothèques, médiations de l’histoire & des humanités numériques à Aix-Marseille-Université, j’ai effectué un stage à la phonothèque de la MMSH, un centre d’archive qui recueille les données de terrain de chercheurs de sciences humaines et sociales. J’ai été en charge d’un fonds confié par Claudie Gontier, sociologue au CERFISE – Centre d’études, de recherche et de formation institutionnelle du Sud-Est. Ce corpus est composé d’entretiens avec des militants écologistes du parti des Verts dans la zone du pourtour de l’Étang de Berre.  Ces entretiens avaient été réalisés dans le cadre d’une étude commandée par le Ministère de l’Ecologie suite au grand nombre de voix obtenues par les Verts aux élections municipales et européennes de 1989 dans ce secteur. Ils ont été une des sources qui ont permis la rédaction d’un rapport, déposé avec les supports sonores et conservé à la médiathèque de la MMSH1..

A partir de cette expérience, le métier d’archiviste m’est apparu bien plus qu’un simple savoir-faire technique et méthodique. Le travail intellectuel accompagnant le traitement des documents s’est avéré  indispensable et il a occupé une grande part de mon temps de travail. Il fallait permettre au public de mieux comprendre le contexte de production des archives dans une fiche corpus. Pour chaque entretien ensuite – outre les informations signalétiques -, des typologies ont été données, un résumé et des mots-clés. Cela m’a paru encore plus essentiel dans le cas du document sonore. En effet, l’écoute d’une archive audio a tendance à favoriser l’immersion, l’auditeur se laisse emporter par le récit et entre dans l’entretien, enfermé dans sa bulle, coupé du bruit ambiant, surtout s’il utilise un casque. Du côté des informateurs, surtout lorsqu’il s’agit d’entretiens semi directifs ou non directif, la spontanéité des réponses ou les digressions sont parfois l’occasion pour celui qui écoute de se laisser emporter par le récit. Le son donne une sensation de réel, de participation à l’action. L’archiviste, en citant la source, les conditions d’enregistrement les fonctions des personnes entendues renvoie à la réalité de la production, il permet la médiation entre l’archive et celui qui la consulte.

Autre travail peu connu du phonothécaire mais pourtant fondamental : la sensibilisation auprès des chercheurs ou associations au versement des archives sonores. La phonothèque n’a aucune acquisition onéreuse, tous les fonds proviennent tous de dons ou de dépôt de chercheurs de sciences humaines et sociales. Parmi tous les intérêts de déposer les archives de terrain dans une phonothèque (conservation, réusage, valorisation…) je retiendrai en particulier la possibilité de citer les sources de la recherche. Désormais, dans les articles scientifiques, il est possible de citer en bibliographie finale ou en notes de bas de page les entretiens.

L’équipe de la phonothèque n’a pas encore obtenu les droits d’utilisation des informateurs pour les enquêtes réalisées par Claudie Gontier mais vous pouvez d’ores et déjà lire les notices documentaires sur la base Ganoub. D’autres archives sont en cours de traitement de la même sociologue, sur les cabanons, le port de Marseille ou les ronds points de la zone de l’Étang-de-Berre… elles sont à venir sur la base de données. A suivre !

 

Crédits photographiques : Etang de Berre 12, 16 avril 2016, Arrixaca Gascó, CC-BY-NC-SA.

  1. Cerfise, Claudie Gontier, L’émergence des verts dans un contexte métropolitain : le cas de la zone Fos-Etang de Berre, doc dactylogr., Service de la recherche des études et du traitement de l’information sur l’environnement, Ministère de l’Environnement, janvier 1993, 69p. Cote MMSH : GL-21222. []

Quand l’historien se raconte… : table-ronde à l’IHTP

Quand l’historien.ne se raconte :
récits de soi, récits d’HDR
vendredi 2 juin 2017 – 14h/17h30 – IHTP,  salle 311
Programme Histinéraires
« La fabrique de l’histoire telle qu’elle se raconte »

Le programme « La fabrique de l’histoire telle qu’elle se raconte », de son acronyme HISTINÉRAIRES, étudie les Mémoires de synthèse des activités scientifiques des habilitations à diriger des recherches soutenues en histoire depuis le début des années 1990 jusqu’à 2010. Ce corpus inexploité, distinct du « travail inédit » souvent objet de publication et du recueil d’articles, constitue un gisement d’informations sur la communauté historienne contemporaine. L’objectif est de nourrir une véritable sociologie de la profession et une étude de l’historiographie et de ses évolutions non plus fondée sur les écrits de quelques chefs de file mais ancrée dans la masse des parcours de recherche d’une génération d’historiens. Continuer la lecture de Quand l’historien se raconte… : table-ronde à l’IHTP

La phonothèque, actrice de l’innovation en SHS

Entre recherche et patrimoine, les archives sonores enregistrées sur le terrain par les chercheurs en sciences humaines et sociales sont peu exploitées. La phonothèque de la MMSH a mis en place une expertise depuis quelques années pour bénéficier des ressources du crowdsourcing afin de mieux faire connaître ses collections mais aussi de les enrichir. Voilà ce que l’équipe de la phonothèque1 a présenté sur le pôle « expertise » du salon Innovatives SHS2 où nous avions la chance d’être les voisins de la TGIR Huma-Num et d’OpenEdition.  

Continuer la lecture de La phonothèque, actrice de l’innovation en SHS

  1. Nous étions trois à représenter la phonothèque de la MMSH : Anissa-Claire Adgharouamane, archiviste, Hélène Giudicissi, adjointe à la phonothèque, et Claire Grégoire Saint-Pierre, juriste du patrimoine. []
  2. Les 17 et 18 mai derniers s’est tenue la troisième édition d’Innovatives SHS : salon pour la valorisation en sciences humaines et sociales, organisé par le CNRS au Parc Chanot de Marseille. Pour présenter leurs projets, les 68 exposants ont été répartis en différents pôles : éducation, expertise, patrimoine, santé et territoire. Pour les découvrir, vous pouvez consulter le mur du salon. []

Participez à l’enrichissement des archives sonores au salon Innovatives SHS !

L’équipe de la phonothèque vous attend mercredi 17 et jeudi 18 mai , à Marseille, Parc Chanot , Palais de l’Europe pour des ateliers participatifs organisés dans le cadre du salon Innovatives SHS.
Les inscriptions sont gratuites mais obligatoires, ici. Continuer la lecture de Participez à l’enrichissement des archives sonores au salon Innovatives SHS !

Formation à la collecte au CNRPAH, Alger, avril 2017

Du samedi 1er au 5 avril 2017, une formation à la collecte, son archivage et sa valorisation a eu lieu au Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques – CNRPAH, suivie par une quinzaine d’étudiants, en master 1 et 2 d’ethnomusicologie1. Ce master, dont la branche algérienne a été créée par Maya Saidani, ethnomusicologue au CNRPAH, est dirigé, en convention avec l’université de Gabès et l’Institut supérieur des arts et métiers, par Mohamed Gouja, musicologue2. Continuer la lecture de Formation à la collecte au CNRPAH, Alger, avril 2017

  1. Option “Musique et musicologie, option recherche”. []
  2. Du 12 au 15 Avril 2017 un colloque sera organisé à Gabès en étroite collaboration avec le CNRPAH et l’université de Gabès, dans la lignée de la série de colloques que l’Institut supérieur des arts et métiers organise depuis trois ans. La thématique, cette année, portera sur le thème “Maghreb, Sahara, Sahel : unité et diversité culturelle”. []

APPEL A CONTRIBUTION : 2ème congrès international d’archives numériques (Morelia, Mexique)

L’Institut de Recherche de Bibliothéconomie et de l’Information (IIBI) et l’Ecole Nationale d’Études Supérieures Unidad Morelia (ENES Morelia) de lUniversité Autonome de Mexique ( UNAM) en collaboration avec le Laboratoire national de matériaux oraux (LANMO), le programme de masters de bibliothéconomie et d’études d’information de l’UNAM, l’Université Computense de Madrid (UCM) et lÉcole des Hautes Études de Communication Éducatives (ESAE) de l’Institut latino-américain de communication éducative (ILCE), lancent un appel à contribution pour présentation de travaux lors du :

II ème  Congrès International d’Archives Numériques
Continuer la lecture de APPEL A CONTRIBUTION : 2ème congrès international d’archives numériques (Morelia, Mexique)