Women workers install fixtures and assemblies to a tail fuselage section of a B-17F bomber at the Douglas Aircraft Company, Long Beach, Calif. Better known as the "Flying Fortress," the B-17F is a later model of the B-17 which distinguished itself in action

#IAW2024 : Une capsule sonore “écho de la performance”, jeudi 13 juin 2024, CRAL (Paris)

Pour célébrer la semaine internationale des archives (#IAW2024) 1, le secteur Archives de la recherche – Phonothèque publie chaque jour, du 7 au 11 juin 2024, un billet illustrant la vitalité des archives à travers les projets de création et d’expérimentation gravitant autour des fonds de la Médiathèque de la MMSH. De la capsule sonore au parcours sonore et sensible, de l’adaptation artistique et engagée par des comédiennes de théâtre à la lecture passionnée par un étudiant de licence, en passant par le retour d’expérience d’apprenties archivistes numériques… Suivez-nos actualités archivistiques entourant la Journée Internationale des Archives le 9 juin2.

Jeudi 13 juin 2024, le Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL, UMR 8566 EHESS/CNRS) organise la journée d’étude “Les échos de la performance / Entendre des voix” afin de questionner le son comme médium pour donner à entendre la performance artistique.

A cette occasion, nous avons été invitées à réaliser une capsule sonore, que vous pouvez écouter en avant première sur Internet Archive et qui sera diffusée dans une présentation collective “Recherche et médiation : l’archive sonore comme matériau vivant”, dans laquelle interviendront tour à tour Marion Dupuis (CRAL/CNRS) et Lisa George (Centre Norbert Elias/CNRS). Elles y présenteront la cartographie Belleville migrations et la série de podcasts Phonoremix3.

capture d'écran de l'enregistrement

Notre capsule sonore (durée : 5min) fait entendre les voix des trois archivistes du secteur Archives de la recherche – Phonothèque, Véronique Ginouvès (responsable du secteur Archives), Émilie Groshens (archivistes) et Adèle Werner (apprentie archiviste), pour présenter l’exemple d’un ré-usage d’archives sonores au théâtre. En effet en 2022, la compagnie Badass Fracasse venait toquer à la porte de la Phonothèque en quête de voix de femmes ouvrières pour mettre en scène les archives sonores d’une enquête réalisée dans les années 2000 par l’association Histoire et patrimoine seynois, sur les femmes des chantiers navals de La Seyne-sur-Mer dans un spectacle intitulé Juke-box-sur-Mer4.

Ecoutez-nous en ligne :

La journée d’étude aura lieu à l’EHESS, 54 bd Raspail (Salle B218), 75006 Paris – de 10h à16h.

Plus d’information sur la journée sur le site du CRAL.

Crédits de l’image “à la une” : Femmes au travail, Collection “The Library of Congress Women workers”,  photographie d’Alfred Palmer, pas de restrictions de droit connues, Library of Congress, Prints and Photographs Division, Washington, D.C. 20540 USA.

  1. Pendant la Semaine Internationale des Archives (IAW), des organismes du monde entier partagent leurs événements et se joignent à lICA pour souligner la valeur intrinsèque et limportance des archives et des archivistes. En savoir plus : https://francearchives.gouv.fr/fr/actualite/346039784 []
  2. En écho au 9 juin 1948, date à laquelle le Conseil International des Archives a été créé sous la houlette de lUNESCO []
  3. Phonoremix est une série de podcasts conçue et réalisée par Marion Dupuis et Lisa George revisitant les archives sonores du secteur Archives de la recherche – Phonothèque. Voir le précédent article de Véronique Ginouvès (2023, 2 avril). Un 501ème billet pour fêter les réusages des archives sonores. Archives de la recherche & Phonothèque. Consulté le 5 juin 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/svj6 []
  4. Ibid []

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Emilie Groshens (7 juin 2024). #IAW2024 : Une capsule sonore “écho de la performance”, jeudi 13 juin 2024, CRAL (Paris). Archives de la recherche & Phonothèque. Consulté le 20 juillet 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/11s1d


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.