Entre le 24 mai et le 12 juillet la professeure de communication sociale Graziela Mello-Vianna de l’université fédérale du Minas-Gerais est en résidence en France et plus précisément à la Médiathèque de la MMSH soutenue par un financement du CNRS pour la mobilité internationale entrante. Suivez son journal de bord par ici

12 juin 2024 6 La rue est un espace d’hétérotopies et d’hétérochronies, comme souhaiterait Foucault. Des traces d’autres temps et d’autres lieux sont présents sur le même territoire. À l’invitation de Pierre Fournier, professeur et chercheur à l’Université Aix-Marseille Marseille, je suis retournée  à Marseille le 12 juin fin d’après-midi.  J’ai suivi ses pas dans la rue de la République et ses environs pendant quelques heures. J’ai écouté l’histoire(s) de la ville et le paysage sonore. Pierre Fournier est l’un des chercheurs qui ont participé au livre Marseille, entre ville et ports : Les destinations de la rue de la République, publié en 2004 aux éditions de la découverte. Les photos, les textes scientifiques et littéraires font partie du livre. Aujourd’hui, 20 ans plus tard, j’enregistre les sons de ce paysage sonore, plein de contrastes, ainsi que la ville de Marseille.

En plus du montage du son, j’ai recherché d’anciennes cartes et cartes postales de Marseille pour les ajouter à mon cahier de polaroïds que j’ai fait en cours de route. Le parcours sonore est prêt. Le cahier est en cours. Je laisse de la place pour les interférences que je vais faire avec des dessins et l’aquarelle et, peut-être, de nouvelles découvertes de recherche. Grâce à la magie de la technologie, j’ai pu ajouter le son au carnet d’images. Il suffit de rapprocher le téléphone du cahier : le parcours sonore de la rue de la République commence déjà. Comme un pas de magie, le paysage sonore se mêle aux images. Vive la technologie et les découvertes que je fais par ici! https://drive.google.com/file/d/1iZ5iQ2P721T-edKH-9AMs47wI-YbKb5I/view?usp=drivesdk

***

A rua como espaço de heterotopias e heterocronias, como diria Foucault. Rastros de outros tempos e outros lugares presentes em um mesmo território. A convite de Pierre Fournier, professor e pesquisador da Université Aix-Marseille Marseille, voltei à Marseille no dia 12 de junho de 2024, num fim de tarde e segui , durante algumas horas, os seus passos pela rue de la République e arredores. Escutei a(s) história(s) da cidade e a paisagem sonora. Pierre Fournier é um dos pesquisadores que organizou o livro “Marseille, entre ville et ports : Les destins de la rue de la République” publicado em 2004. Fotos , textos científicos e literários fazem parte do livro. Agora, 20 anos depois, registro os sons dessa paisagem sonora, cheia de contrastes, assim como a cidade de Marseille.

 Além da montagem do som , tenho pesquisado mapas e cartões postais antigos de Marseille para juntar ao meu caderno de polaroides que fiz durante o percurso. O percurso sonoro está pronto. Os participantes do atelier gostaram muito. O caderno está em processo. Deixo espaço para interferências que vou fazer com desenho e aquarela e , talvez , novos achados de pesquisa. Graças à magia da tecnologia, consegui juntar o som ao caderno de imagens. É só aproximar o telefone do caderno : o percurso sonoro pela rue de la République já começa. Como um toque de mágica, a paisagem sonora se mistura às imagens. Salve, salve a tecnologia e as descobertas tão potentes que tenho feito por aqui.

Photographies de Graziela Mello-Vianna, Marseille, 2024, CC-BY.

---

---