Le Gouvernorat de la Région du Kurdistan en France a sollicité l'expertise des Archives de la recherche - Phonothèque de la Médiathèque de la MMSH concernant l'archivage des fonds audiovisuels, photographiques et sonores à Erbil. Les membres de l'équipe, à l'issue de leur mission, proposent à travers une série de billets un retour d'expérience et une documentation des sites visités ou repérés. Si vous repérez tout autre fonds ou collection que nous n'aurions pas noté, n'hésitez pas à nous le signaler !
Fondé en 1946, le Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) possède de nos jours une archive sur les hauteurs de Pirmam, à environ 35 kilomètre de la ville d’Erbil. Baptisée Encyclopedia – PDK, celle-ci a été établie en 2014 à l’initiative de Masrour Barzani, actuel Premier ministre de la région et membre de la direction du parti.
Créée dans un premier temps pour répondre à un besoin organisationnel de la vie du bureau politique, le centre documentaire que nous avons visité est bien plus riche que ce que l’on imagine être l’archive d’un parti et possède de multiples collections. Une partie est bien sûr constituée de documents liés au parti, qu’ils soient internes au bureau (comme par exemple des minutes de réunions et des discours de membres), ou externes, avec toute une documentation de presse, numérisée ou nativement numérique en anglais, persan, arabe et turc.
Mais, en 2016-2017, pendant la guerre contre Daesh, se forme l’idée de créer un véritable lieu de ressource documentaire appuyé par un travail de récolte d’archives, qu’elles soient anciennes – certaines datent de la période ottomane – ou contemporaines. La collecte s’est faite avec des modalités variables, il a pu s’agir d’apports d’individus privés qui offraient leurs photographies de famille, ou d’ensembles repérés. Les images ont été le plus souvent numérisées et les originaux restitués ; 284 ont été mises en ligne sur le site. Le centre a également lancé un travail de traduction et de publication en langue kurde d’ouvrages de chercheurs.
Ainsi émergent plusieurs axes de documentation qui ont trait aux différentes périodes de combats armés et de massacres, tels que les campagne chimique d’Anfal perpétrée par l’État central irakien contre les Kurdes, et la Révolution de Septembre (1961). Une partie des documents numérisés est accessible en ligne.
L’archiviste qui nous a fait visiter le centre, Sêber, nous a présenté son équipe, de cinq personne. Elle nous a précisé que le centre accueille régulièrement des étudiant·es et des chercheur·es pendant que le travail de numérisation, de transcription et de catalogage continue. Les documents sont conservés dans une salle climatisée remplie de meubles à dossiers suspendus. L’inventaire est organisé dans un tableur et publié ponctuellement sous forme de catalogue imprimé1 et en ligne.
Lien vers le site : https://partipedia.org
Date de la visite : 18 février 2026.
Crédits photographiques : toutes les photographies ont été prises par les autrices le 18 février 2026. CC0 1.0
- Le catalogue imprimé est accessible à la Médiathèque de la MMSH. [↩]
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Véronique Ginouvès, Anahide Kasparian (1 mars 2026). Les archives du Parti Démocratique du Kurdistan : un fonds à visée encyclopédique sur l’histoire kurde. Archives de la recherche & Phonothèque de la MMSH. Consulté le 18 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15s7a


Une réflexion sur « Les archives du Parti Démocratique du Kurdistan : un fonds à visée encyclopédique sur l’histoire kurde »