Tous les articles par Véronique Ginouvès

Dans les plis des archives audiovisuelles africaines. Temporalités, politiques, technologies, 30 septembre 2022

Les archives audiovisuelles africaines sont des objets particulièrement complexes et composites, dont la production fait intervenir de multiples acteurs, parfois antagonistes, différents supports et technologies, et différentes échelles : du local au transnational. Cette densité s’impose aux chercheur·es confronté.es à ce type de sources et crée tout un ensemble de dilemmes mais aussi d’opportunités, notamment en termes de questionnements de recherche, mais pas uniquement. A travers cette journée, il s’agira de montrer, à partir d’approches disciplinaires différentes, comment on déplie ces différentes strates et ce qui s’y niche, de rappeler que plus que jamais l’archive n’est pas seulement une source mais un objet de recherche. Continuer la lecture de Dans les plis des archives audiovisuelles africaines. Temporalités, politiques, technologies, 30 septembre 2022

Atelier n°4 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 6 septembre 2022

Mardi 6 septembre, le quatrième atelier sera consacré aux informations sur le nommage et les identifiants des données.

Intervenantes :  Claire Cialone-Grégoire (ANR LiPoL), Véronique Ginouvès (UAR 3125), Emilie Groshens (UAR 3125).

Horaire : 10h-11h30

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

Le prochain atelier se tiendra en novembre et portera sur la rédaction du chapitre métadonnées dans le plan de gestion des données.

Précédents ateliers

Diaporama présentant la proposition de la mise en place d’un groupe de travail sur les PGD rétrospectifs au sein du RNMSH (15 décembre 2021)

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°1 : introduction du PGD, historique de la production et de la collecte (4 février 2022)

Diaporamas des présentations du groupe de travail PGDn°2 : état des lieux des données produites, typologie et formats (12 avril 2022). Cet atelier a été organisé en collaboration avec l’équipe du programme ERC HornEastet en particulier Maryasha Barbé, archiviste. Le plan de gestion de données du projet ERC est accessible en ligne : https://horneast.hypotheses.org/2195

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°3 : question juridiques et éthiques (7 juillet 2022).

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°4 : nommage et identifiants (6 septembre 2022).

Continuer la lecture de Atelier n°4 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 6 septembre 2022

Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

Au printemps 1980, alors qu’elle est installée au Brusc pour mener une enquête de terrain, l’ethnologue Annie-Hélène Dufour confie à ses carnets :

J’aime me promener dans ce pays avec un d’ici. J’ai l’impression de le découvrir, de le saisir (sinon de le comprendre) pour lui-même et non pour moi-même, c’est à dire pour ce qu’il est – Bien sûr je sais qu’il est aussi multiple que sont multiples et différents ceux qui l’habitent, mais… Disons que cette médiation donne, à ce que je vois, une épaisseur “historique” (hi hi !) autre que la mienne propre. Le plaisir que j’éprouve à m’y promener seule existe aussi mais tout ce que je vois, sens, entends… est connoté différemment, fait référence à un code qui est le mien, c’est-à-dire, renvoie au bout du compte à moi-même, à ce que je connais déjà et même si je découvre quelque chose d’absolument inconnu où je ne dispose de rien pour l’appréhender ou je ne dispose pas de mes mots et mes termes à moi. (Carnet 1980-1984, page 21) – le texte est transcrit tel quel sans modification des coquilles ou erreur d’orthographe.

Aujourd’hui, au moment où le fonds de l’anthropologue va être confié aux serveurs du CINES pour une conservation sur “le long terme”1,  ces archives peuvent être parcourues en ligne et consultées à la médiathèque de la MMSH. La métaphore de la promenade, telle qu’Annie-Hélène la raconte, nous a paru correspondre à notre travail d’archivage et illustrer le cheminement désormais facilité, à travers les archives de la chercheure – demain, dans 100 ans, et plus tard encore… Continuer la lecture de Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

  1. Nous avions annoncé la fin du traitement archivistique du fonds en 2019 mais trois années ont été encore nécessaires pour le clôturer complètement. A l’automne 2022 les fichiers numériques et l’XML-EAD correspondant au traitement du fonds seront versés au Centre informatique national de l’enseignement supérieur (CINES) et conservés sur le long terme. Les documents non numérisés et les fichiers numériques seront toujours consultés sur place, à la MMSH. Nous profitons de la note pour rappeler que “long terme” est un euphémisme pour “éternité” ou “pérennité” que les informaticiens rechignent à utiliser. En effet, ils ne savent pas vraiment jusqu’à quand les fichiers et les métadonnées pourront être (re)lus malgré les transferts de formats que le dépôt au CINES implique. []

Sound archives on the new family models in Algeria at the end of 1980s

Between January and June 2017, the “Secteur archives de la recherche” (archives department), of the  Maison méditerranéenne des sciences de l’homme – Mediterranean center for Humanities and Social Sciences (MMSH) Médiathèque/Libray in Aix-en-Provence, digitised a sound collection recorded in 1987 and 1988 in Algeria by the Algerian socio-anthropologist Faouzi Adel (1947-1999). Adel Faouzi studied philosophy and sociology at the University of Algiers and then defended his first thesis in French at the Université Libre de Bruxelles in 1978, « Les changements socio-économiques dans l’Algérie coloniale de 1830 à 1914 » [Socio-Economic Changes in Colonial Algeria Between 1830 and 1914] comes in 2 volumes, available on line. In 1990, he defended another thesis : « Formation du lien conjugal et nouveaux modèles familiaux en Algérie » [Conjugal Bond Building and New Family Models in Algeria] in Paris. The thesis has never been published but we have digitised it and it is available online. Continuer la lecture de Sound archives on the new family models in Algeria at the end of 1980s

Atelier n°3 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 7 juillet 2022

Le groupe de travail Plan de gestion de données qui s’est mis en place dans le cadre de la programmation du réseau des plateformes “scripto” du réseau national des maisons des sciences de l’homme (RnMSH) continue sa route.

Jeudi 7 juillet, le troisième atelier sera consacré aux questions juridiques et éthiques que posent les données de la recherche

Intervenantes :  Véronique Ginouvès (UAR 3125), Emilie Groshens (UAR 3125).

Horaire : 10h-11h30

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

Diaporama présentant la proposition de la mise en place d’un groupe de travail sur les PGD rétrospectifs au sein du RNMSH (15 décembre 2021)

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°1 : introduction du PGD, historique de la production et de la collecte (4 février 2022)

Diaporamas des présentations du groupe de travail PGD n°2 : état des lieux des données produites, typologie et formats (12 avril 2022). Cet atelier a été organisé en collaboration avec l’équipe du programme ERC HornEastet en particulier Maryasha Barbé, archiviste. Le plan de gestion de données du projet ERC est accessible en ligne : https://horneast.hypotheses.org/2195

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°3 : question juridiques et éthiques (7 juillet 2022).

Crédits photographiques : Boite à curiosité, Fonds Gast, avant son classement, photographie de Maryasha Barbé, janvier 2022, CC-0.

Polyvocality of the archives, May 25th, Aix-en-Provence, MMSH

Polyvocal Interpretations of Contested Colonial Past

Many memory institutions across Europe contain holdings connected with its colonial past which for many years has been a focus of contestation from both communities of origin, ethnic minorities and civil society at large. At the same time challenging questions are being asked by professionals in the field as to what to do with this problematic cultural heritage, from returning items when appropriate, to rewriting the historical context surrounding them in a more critical and inclusive way (…). The overall outcome of PICCH is to engender a polyvocality that can be incorporated into the archive itself providing new ways to enter and explore the past via a contemporary interpretative frame. To this effect advanced technologies will be used to study how to bridge archival and contemporary languages, and to support transnational exploration of multiple archives via a single interactive user interface.

First workshop in Aix-en-Provence, on May 25th pm (2:00-4:00) – Online by Zoom and Salle Seurat (MMSH) Continuer la lecture de Polyvocality of the archives, May 25th, Aix-en-Provence, MMSH

Les archives sonores de la MMSH à la Havane

Après deux années blanches à cause de la pandémie et un report1, Cuba a ouvert le 20 avril sa 30e Foire internationale du livre 2022 réunissant 35 pays avec le Mexique comme invité d’honneur.  Plus de 300 écrivains, éditeurs, distributeurs, libraires, artistes et autres spécialistes du secteur ont été invités… sans compter toutes celles et ceux qui seront présent·e·s à distance, comme la phonothèque de la MMSH.

Pour honorer le Mexique, l’inauguration de ces journées a débuté par des  chants du mariachi et par une représentation du ballet Amalia Hernández et programme culturel a permis à de nombreux artistes mexicains de se produire ou de présenter leurs travaux comme la chanteuse Eugenia León, l’historien Paco Ignacio Taibo II et de nombreux autres auteurs romanciers, dramaturges ou poètes.

couverture livre complèteMercredi 27 avril sera présenté en distanciel l’ouvrage rédigé en collaboration avec Perla Rodriguez et publié fin 2021 sous le titre, De la grabación en campo a la preservación: buenas prácticas de documentación sonora para centros de investigación.

Bon voyage, bonne lecture !

 

Voir le programme général de México en la casa de la foire.

 

  1. La foire, très populaire, devait se tenir en février mais a été reportée en avril à cause de la situation sanitaire. []

Les métiers de la documentation musicale

Au sein de l’Université de Rouen Normandie, Joann Élart, Maître de conférence en musicologie et directeur du département de musicologie, organise pour les master 2 de musicologie un séminaire sous le titre : Métiers de la documentation musicale. Ce séminaire donne ainsi l’occasion à différent·e·s professionnel·le·s de présenter leurs missions, leur métier, les corpus sur lesquels ils·elles travaillent ou leurs projets de recherche significatifs développés au sein de leurs institutions. Une opportunité pour présenter le métier d’archiviste du son à la phonothèque de la MMSH le 26 avril 2022, en distanciel.
Continuer la lecture de Les métiers de la documentation musicale

Atelier n°2 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 12 avril 2022

Le groupe de travail Plan de gestion de données qui s’est mis en place dans le cadre de la programmation du réseau des plateformes “scripto” du réseau national des maisons des sciences de l’homme (RnMSH) continue sa route. Mardi 12 avril, le deuxième atelier sera consacré à la question : État des lieux de données produites, typologie et formats.

Intervenantes : Marysaha Barbé (ERC Horn East), Véronique Ginouvès (UAR 3125), Emilie Groshens (UAR 3125).

Horaire : 10h-11h30

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

 

Deux journées pour pister l’archive audiovisuelle, 25-26 mars, MMSH

Le programme Archives-Médias-Images-Sociétés (AMIS), soutenu par l’Institut des sciences humaines et sociales (INSHS), s’inscrit dans le prolongement du programme de coopération interdisciplinaire PICS-PIMI (Patrimoine-Images-Médias-Identités); De 2014 à 2017, celui-ci a initié une réflexion croisée sur les processus de patrimonialisation de l’audiovisuel en France et au Brésil. Ce projet de recherche international (IRP) entend poursuivre ce questionnement, l’approfondir et le renouveler, en se focalisant sur les archives audiovisuelles et leur parcours médiatique. Il vise à nourrir les réflexions sur l’identité et la nature des documents et programmes audiovisuels présents dans les médias (cinéma, radio, télévision, internet) et sur les réseaux sociaux de leur production à leur réception sociale, en France et au Brésil aux XXe et XXIe siècles.

Après deux séminaires, le premier en distanciel le 17 décembre 2021 puis en hybride les 31 janvier et 1er février 2022 à Grenoble, ces deux journées seront l’occasion pour les membres du projet, français et brésiliens, de se retrouver enfin toutes et tous en présentiel à Aix-en-Provence, à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme pour tenter de pister l’archive sonore et audiovisuelle.

Pister l’archive audiovisuelle Continuer la lecture de Deux journées pour pister l’archive audiovisuelle, 25-26 mars, MMSH