Archives de catégorie : Corpus de la phonothèque

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 22, Prali, Piémont, Italie

Pour le calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

Page 16 (#18) du carnet d’AH Dufour, Notes et entretiens sur le mode de vie dans la région de Prali, 1981-1982

Transcrire est un site qui propose à chacun et chacune de contribuer à la transcription de documents manuscrits provenant de fonds d’archives et numérisés en mode image. Le secteur archives de la recherche de la Médiathèque de la MMSH utilise depuis longtemps cet outil collaboratif et public pour aider à la transcription de carnets de chercheurs dont nous avons recueilli les archives (Marceau Gast, Edmond Bernus et ici Annie-Hélène Dufour).

Les carnets, numérisés en mode image, sont transcrits par les internautes. Les pages sont placées sous licence CC-BY… à vous de jouer !

Localisation de Prali.

Enquêtes réalisées à Prali et Ghigo di Prali.

Site de Transcrire.

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 21, Tamesna, Niger, 1954

Pour le calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

école nomade avec Marceau Gast
Fonds Marceau Gast – Ahaggar – Un instituteur chez les touaregs –Troisième période de l’instituteur Marceau Gast dans la région du Tamesna, 1953-1954 avec sa classe sous la tente d’école vers 1954

L’ethnologue Marceau Gast était aussi un photographe exceptionnel dont plusieurs photographies sont présentées dans ce carnet et plus de 650 ont d’ores et déjà déposées sur MédiHal sous une licence ouverte (CC-BY-NC-SA). Ici le photographe est inconnu, il a capturé une image de la classe nomade sous la tente où Marceau Gast en 1954, accroupi avec un tableau sous son coude, dispense son enseignement.

 

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 18, Massello, Val Germanasca, 1981

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

lavoir à Massello

Comment se faisait la lessive aux cendres dans un village de montagne au début du 20ème siècle ? Il fallait laver le linge  : 7 fois dans l’eau tiède, 7 fois dans l’eau chaude, 7 fois dans l’eau bouillante… les fonds Annie-Hélène Dufour et Christian Bromberger enregistrés dans le Val Germanasca nous donne à entendre la vie quotidienne et le travail des femmes dans cette région reculée et difficile à la frontière entre l’Italie et la France.  En lien avec ces entretiens, des images des villages alpins, comme ici un lavoir à Massello, sur MédiHal, sous licence Etalab.

 

 

 

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 17, Syros, Cyclades, Grèce, 2015

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

Melpomeni Petridou et Ioannis Petridis sont frères et sœurs, réfugiés d’Asie Mineure de la deuxième génération. Leurs parents sont venus sur l’île de Syros en 1922. Après leur père, enregistré en 2001, ils ont été interrogés en 2015 dans le cadre d’un programme de recherche lancé par Christos Loukos, historien, en 1994 et leur photographie est déposée au sein du secteur archives de la recherche de la Médiathèque de la MMSH et aux archives des Cyclades.
 

Le fonds sonore des réfugiés d’Asie-Mineure sur l’île de Syros en 1922 a été enregistré entre 1994 et 2001 puis continué en 2015. Il donne à entendre 20 heures de témoignages en langue grecque.

Le portrait de Melpomeni Petridou et Ioannis Petridis est accessible sur Médihal, sous licence CC-BY-NC-SA.

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 16, Le-Brusc, Var, France

Pour le calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

coquillage

La pêche traditionnelle dans le quartier du Brusc de Six-Fours-les-Plages : c’est le sujet d’Henri-Paul Brémondy, lui-même issu d’une famille de pêcheurs, qui a réalisé une série d’enquêtes entre 1976 et 1978 sur ce sujet. Il a enregistré et photographié des  patrons-pêcheurs, des constructeurs de bateaux, un enseignant et un gardien de cimetière, en langues française et provençale sur des sujets aussi divers que le langage de la mer, le quotidien des hommes de pêche, l’activité économique des années 1910 à la fin des années 1970, la sociabilité masculine et l’évolution des paysages.

Ses photographies nous font voguer sur les côtes varoises de la Méditerranée, elles sont toutes, comme l’image de ce coquillage du jour, librement accessibles sur MédiHal sous licence CC-BY-NC-SA.

 

 

 

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 13, Marseille, La Viste, France, 2005

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

immeuble de La viste, Marseille

Comme hier, nous vous présentons une image extraite du rapport d’étude sur les Tente glorieuses (14 h) avec cette fois la photographie de l’Immeuble d’habitation « La Viste » à Marseille, conçu et construit par Georges Candilis (1913-1995) entre 1958 et 1962 et restructuré entre 1987 et 1989.  La photographie est librement accessible sur MédiHal, sous licence CC-BY-NC-SA.

Les archives de la Médiathèque de la MMSH conservent plusieurs fonds sonores en lien avec l’architecture. En premier lieu, celui de l’INAMA1. Outre la collection sur les représentations et transformations de l’architecture des Trente glorieuses, on y trouve également un corpus sur l’histoire des écoles d’architecture avec un focus sur l’école de l’architecture de Marseille, dynamique globale et expérience locale, une histoire de 1905-2005 et une histoire du projet des formes urbaines de la ville nouvelle des rives de l’étang de Berre par d’anciens employés de l’EPAREB. Un fonds sonore national dans le cadre de l’ANR EnsArchi – L’enseignement de l’architecture au XXe siècle est également en cours de traitement qui revient sur l’histoire des écoles d’architecture et leur enseignement. D’autres collections sonores ont été créées soit directement par des habitants comme celle constituée autour de la Cité radieuse, renommée par les marseillais Cité du fada2 et d’autres avec des habitants comme la collection sur les quartiers Saint-Jean et du Panier à Marseille encore (17h) ou les enquêtes sur le site du Grand Saint-Barthélemy dans le14ème (35h). Enfin, certaines collections relient l’urbanisme à  la compréhension d’événements sociaux, comme celle réalisée par la sociologue Claudie Gontier sur l’émergence des Verts dans un contexte métropolitain : le cas de la zone Fos-étang-de Berre (30h).

Aujourd’hui, 12 décembre dans le cadre des Rencontre des Lab&docs qui se tiennent sur la thématique des archives de la recherche, le secteur archives de la recherche de la Médiathèque SHS de la MMSH fera un point – avec une autre collègue qui gère des fonds dans le domaine et avec qui nous avons toujours plaisir de travailler, Françoise Acquier (CRESSON) – sur nos façons de travailler sur les archives de celles et ceux qui, en architecture,  s’appuient sur des entretiens pour développer leurs recherche.

Extrait du programme du 13 décembre 14h, Les archives sonores de la recherche 

Des questions méthodologiques sont régulièrement rencontrées pour le traitement et la diffusion de ce type de données : Comment décrire les enquêtes de terrain ? Quels formats utiliser pour la conservation sur le long terme et la diffusion ? Comment valoriser ce contenu sur d’autres plateformes (Calames, Europeana) ? Comment utiliser les services d’Huma-Num ?

Des interventions à partir de retours d’expériences sur des pratiques et outils de traitement, de diffusion et d’archivage de données de la recherche :

Grand témoin : Véronique Ginouvès (en visio) de la MMSH, responsable de la phonothèque et du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque SHS  et membre du GT Calames

Dans le cadre du partenariat entre l’INAMA / ENSA – Marseille avec la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH) à Aix-en-Provence, les entretiens réalisés par l’équipe de recherche de l’INAMA dans le cadre du programme « EnsArchi : l’enseignement de l’architecture au XXe siècle », ont déposés auprès du Secteur Archives de la recherche de cette dernière, afin d’y être conservés et documentés. Plusieurs laboratoires des écoles d’architecture de Paris – Belleville, Lille, Nantes et des universités de Strasbourg, Bretagne, Toulouse sont également acteurs de cette recherche.

 

 

 

 

 

  1. L’INAMA – INvestigation sur l’histoire et l’Actualité des Mutations Architecturales, créé en 1986, a un statut de laboratoire habilité sous la tutelle de la Direction de l’Architecture / Bureau de la Recherche Architecturale et Urbaine []
  2. Une histoire de la Cité Radieuse de Le Corbusier à Marseille à travers des entretiens avec quelques uns de ses premiers habitants, Marseille, 2009, recueil de Serge Mercier, 25h. []

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 12, Martigues, France, 2005

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

Les équipes de l’INAMA se sont beaucoup intéressées aux méthode de l’histoire orale et le secteur archives de la recherche de la Médiathèque de la MMSH a catalogué plusieurs de leurs fonds sonores. L’un d’entre eux, enregistré en 2002 sous la direction de l’architecte et historien Lucien Bonillo, porte sur la Représentations et transformations de l’architecture des Trente Glorieuses. Partant du constat que le patrimoine architectural de la période des Trente Glorieuses (1940-1970) est un patrimoine « maltraité », car mal aimé du public et mal connu de la plupart des professionnels, cette recherche s’est construite en associant deux problématiques : celle des postures architecturales de la transformation du projet moderne et celle de la construction sociale du patrimoine des Trente Glorieuses.

immeuble des trente glorieuses Martigues

Cette photographie est celle de l”entrée de l’École maternelle de Ferrières à Martigues, plus précisément le bâtiment après les travaux de restructuration. Conçue et construite par l’architecte et designer français Jean Prouvé (1901-1984) entre 1951 et 1952, l’image présente la forme définitive de l’établissement après la réalisation de l’ensemble des projets de transformation entre 1984 et 1999.

La photographie est librement accessible sur MédiHal sous licence CC-BY-NC-SA.

 

 

 

 

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 11, Collobrières, Provence, France, 1978

Pour le calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

char de fête

Sur cette photographie du fonds Annie-Hélène Dufour, deux enfants costumés paradent sur un char de fête qui traverse le village de Collobrières. La photographie est librement accessible sur MédiHal, sous licence CC-BY.

Avent 2022 – Lieux – Photographies de la Médiathèque, MMSH – 10, Iran, 1980

Pour le calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

affiche représentant Ali (Iran)

Tout en haut de cette affiche, collectée par l’anthropologue Christian Bromberger en Iran à la fin des années 1970, on peut lire en farsi « Salut à toi Ali, océan des sciences et appui des pauvres ». L’affiche représente Ali ibn Abi Talib, premier imam chiite, qui prend soin d’orphelins qui se réfugient près de lui.

L’affiche est décrite sur MédiHal et accessible au format ouvert Etabal. Le fonds Christian Bromberger est catalogué sur Calames.

 

 

 

 

Avent 2022 – Lieux – Images de la Médiathèque, MMSH – 9, Syrie, 1980

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

journal arabe
Première page du journal Al-Thawraالصفحتان  الأوليان من صحيفة “الثورة

Cette première page de journal datée du 17 janvier 1980 est issue du fonds d’archives de Michel Seurat,

Tout au long de ses recherches, Michel Seurat a collecté des coupures de presse (en majorité de la presse syrienne en langue arabe), qui retracent les évènements en Syrie et au Liban à la fin des années 1970 et début des années 1980. Au-delà de la chronologie, ces coupures de presse mettent en lumière le discours politique de l’époque, discours que Michel Seurat a eu à coeur d’étudier en profondeur, comme le montrent ses notes de travail.

Consulter les archives de Michel Seurat.

Consulter le catalogue des archives sonores du fonds Michel Seurat.