Archives de catégorie : Conservation

Calendrier de l’Avent 2025 – L’infra-ordinaire, Second atelier de transcription le 10 décembre 2025, Ecrits au Yémen #9

pas de machine à écrire, de dossiers suspendus, d’agrafeuses, de pots de colle ou de manches de lustrine (lesquelles, soit dit en passant, ne doivent plus être tellement répandues de nos jours). (Georges Perec, L’infra-ordinaire, Seuil, p. 91).

Venez vous glisser dans la peau d’un.e archiviste, le temps d’un atelier de transcription, pour déchiffrer ensemble les notes de terrain de Claudie Fayein et de Marceau Gast au Yémen prises durant la seconde moitié du XXe siècle.

Rendez-vous le mercredi 10 décembre à 14h à la Mmsh.

En savoir plus

Fonds Claudie Fayein (1912-2002) – Yémen – Ma’rib – Inscription sur une pierre,  1975, voir : https://media.hal.science/hal-04073233v1/image

Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

Ce nouveau projet de transcription participative de carnets de terrain sur Transcrire vous propose d’aller à la rencontre de Claudie Fayein (1912-2002) et du Yémen des années 1950 à 1990, à travers trois manuscrits inédits de la main de cette médecin et anthropologue franco-yéménite. Continuer la lecture de Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

De nouveaux carnets de Marceau Gast sur le site Transcrire : parcourir les notes d’un ethnologue au Yémen entre 1974 et 1993

En cette rentrée 2025, le site de transcription collaborative Transcrire propose de feuilleter et de déchiffrer de nouveaux carnets de terrain de Marceau Gast, ethnologue spécialiste de l’alimentation dans les zones arides et désertiques. L’objectif : que chacune et chacun contribue à la transcription de ces notes manuscrites numérisées, souvent difficiles à déchiffrer, pour les rendre plus visibles et plus accessibles à un large public et plus exploitables pour la recherche. Continuer la lecture de De nouveaux carnets de Marceau Gast sur le site Transcrire : parcourir les notes d’un ethnologue au Yémen entre 1974 et 1993

Les photographies de la Médiathèque de la MMSH dans MédiHal, un entrepôt de données certifié CoreTrustSeal

Depuis 2013, le secteur Archives de la recherche de la MMSH a fait le choix de déposer, décrire et présenter les documents visuels sur la plateforme d’archivage des publications scientifiques MédiHAL. Aujourd’hui, plus de 5 000 photographies, lithographies et dessins y sont conservés numériquement. L’équipe des archives est donc particulièrement heureuse que HAL ait obtenu, le 14 février dernier, la certification internationale CoreTrustSeal, qui atteste que la plateforme est entrepôt de données respectant des exigences élevées en matière de fiabilité, d’accessibilité et de préservation à long terme.

La certification CoreTrustSeal

La certification “entrepôt de données digne de confiance” (Trustworthy Data Repository) du CoreTrustSeal garantit aux utilisateurs que les données déposées sont gérées de manière transparente, durable et conforme aux bonnes pratiques établies par la communauté scientifique. CoreTrustSeal est une organisation internationale, communautaire, non gouvernementale et à but non lucratif, dédiée à la promotion d’infrastructures de données durables et dignes de confiance. En France, le Comité pour la science ouverte (CoSO) soutient activement la démarche de certification CoreTrustSeal. Continuer la lecture de Les photographies de la Médiathèque de la MMSH dans MédiHal, un entrepôt de données certifié CoreTrustSeal

#IAW2024 : Une capsule sonore “écho de la performance”, jeudi 13 juin 2024, CRAL (Paris)

Pour célébrer la semaine internationale des archives (#IAW2024) 1, le secteur Archives de la recherche – Phonothèque publie chaque jour, du 7 au 11 juin 2024, un billet illustrant la vitalité des archives à travers les projets de création et d’expérimentation gravitant autour des fonds de la Médiathèque de la MMSH. De la capsule sonore au parcours sonore et sensible, de l’adaptation artistique et engagée par des comédiennes de théâtre à la lecture passionnée par un étudiant de licence, en passant par le retour d’expérience d’apprenties archivistes numériques… Suivez-nos actualités archivistiques entourant la Journée Internationale des Archives le 9 juin2.

Jeudi 13 juin 2024, le Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL, UMR 8566 EHESS/CNRS) organise la journée d’étude “Les échos de la performance / Entendre des voix” afin de questionner le son comme médium pour donner à entendre la performance artistique.

Continuer la lecture de #IAW2024 : Une capsule sonore “écho de la performance”, jeudi 13 juin 2024, CRAL (Paris)

  1. Pendant la Semaine Internationale des Archives (IAW), des organismes du monde entier partagent leurs événements et se joignent à lICA pour souligner la valeur intrinsèque et limportance des archives et des archivistes. En savoir plus : https://francearchives.gouv.fr/fr/actualite/346039784 []
  2. En écho au 9 juin 1948, date à laquelle le Conseil International des Archives a été créé sous la houlette de lUNESCO []

Avent 2022 – Lieux – Atelier 6 du réseau Scripto sur les plans de gestion de données : conserver – 15, MMSH – Aix-en-Provence, 2013, France

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

Photographie du dépôt d'un fonds sonore constitué de bandes analogiques (fonds Métral), 2013-04-10, photographie d'Hélène Loucou
Photographie du dépôt d’un fonds sonore constitué de bandes analogiques (fonds Métral), 2013-04-10, photographie d’Hélène Loucou, CC-BY, en ligne : https://media.hal.science/medihal-00835187

Le groupe de travail Plan de gestion de données qui s’est mis en place dans le cadre de la programmation du réseau des plateformes “scripto” du réseau national des maisons des sciences de l’homme (RnMSH) continue ses ateliers.

Mardi 15 décembre, le sixième atelier sera consacré à la conservation des données.

Horaire : 10h-11h30

Intervenantes : Véronique Ginouvès (MMSH), Emilie Groshens (MMSH).

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

Continuer la lecture de Avent 2022 – Lieux – Atelier 6 du réseau Scripto sur les plans de gestion de données : conserver – 15, MMSH – Aix-en-Provence, 2013, France

Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

Au printemps 1980, alors qu’elle est installée au Brusc pour mener une enquête de terrain, l’ethnologue Annie-Hélène Dufour confie à ses carnets :

J’aime me promener dans ce pays avec un d’ici. J’ai l’impression de le découvrir, de le saisir (sinon de le comprendre) pour lui-même et non pour moi-même, c’est à dire pour ce qu’il est – Bien sûr je sais qu’il est aussi multiple que sont multiples et différents ceux qui l’habitent, mais… Disons que cette médiation donne, à ce que je vois, une épaisseur “historique” (hi hi !) autre que la mienne propre. Le plaisir que j’éprouve à m’y promener seule existe aussi mais tout ce que je vois, sens, entends… est connoté différemment, fait référence à un code qui est le mien, c’est-à-dire, renvoie au bout du compte à moi-même, à ce que je connais déjà et même si je découvre quelque chose d’absolument inconnu où je ne dispose de rien pour l’appréhender ou je ne dispose pas de mes mots et mes termes à moi. (Carnet 1980-1984, page 21) – le texte est transcrit tel quel sans modification des coquilles ou erreur d’orthographe.

Aujourd’hui, au moment où le fonds de l’anthropologue va être confié aux serveurs du CINES pour une conservation sur “le long terme”1,  ces archives peuvent être parcourues en ligne et consultées à la médiathèque de la MMSH. La métaphore de la promenade, telle qu’Annie-Hélène la raconte, nous a paru correspondre à notre travail d’archivage et illustrer le cheminement désormais facilité, à travers les archives de la chercheure – demain, dans 100 ans, et plus tard encore… Continuer la lecture de Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

  1. Nous avions annoncé la fin du traitement archivistique du fonds en 2019 mais trois années ont été encore nécessaires pour le clôturer complètement. A l’automne 2022 les fichiers numériques et l’XML-EAD correspondant au traitement du fonds seront versés au Centre informatique national de l’enseignement supérieur (CINES) et conservés sur le long terme. Les documents non numérisés et les fichiers numériques seront toujours consultés sur place, à la MMSH. Nous profitons de la note pour rappeler que “long terme” est un euphémisme pour “éternité” ou “pérennité” que les informaticiens rechignent à utiliser. En effet, ils ne savent pas vraiment jusqu’à quand les fichiers et les métadonnées pourront être (re)lus malgré les transferts de formats que le dépôt au CINES implique. []

Avent 2021 – Créer un musée pour comprendre comment se lisaient, se voyaient et s’entendaient les archives de la recherche

RIS DE VEAU SURPRISE : Escaloper finement quatre ris de veau que vous aurez auparavant faits dégorger dans une eau légèrement citronnée. Mettre à four moyen pendant quarante minutes en arrosant fréquemment. Déglacer au Noilly, servir avec un sorbet au thé. Penser/Classer, Georges Perec, Hachette, 1985, p.97.

Lecteur de diapositives et mallette dédiée à son transport appartenant au fonds Marceau Gast

A quel moment un format devient-il obsolète ? Est-ce lorsque qu’il n’est plus utilisé, plus produit ou quand il a été remplacé par un nouveau format ? C’est la question que se pose le Museum of obsolete media sur son site muséographique présentant une impressionnante collection d’objets audiovisuels et de supports de données : plus de 750 formats y sont dévoilés et documentés à travers le temps. Continuer la lecture de Avent 2021 – Créer un musée pour comprendre comment se lisaient, se voyaient et s’entendaient les archives de la recherche

Avent 2021 – Les archives de la recherche, nouveau secteur de la Médiathèque de la MMSH

N.) Questions. Penser/Classer : Que signifie la barre de fraction ? Que me demande-t-on au juste ? Si je pense avant de classer ?   Si je classe avant de penser ? Comment je classe ce que je pense ? Comment je pense quand je veux classer ? Penser/Classer, Georges Perec, Hachette, 1985, p.154.

Depuis le 1er septembre 2021, la Phonothèque et l’Iconothèque de la Médiathèque SHS de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH) se sont regroupées pour donner naissance à un secteur Archives de la recherche avec pour le faire vivre une équipe de deux archivistes permanentes, Véronique Ginouvès1 et Emilie Groshens2. L’occasion de vous présenter une partie des collections avec un calendrier de l’Avent… Continuer la lecture de Avent 2021 – Les archives de la recherche, nouveau secteur de la Médiathèque de la MMSH

  1. Archiviste, ingénieure de recherche hors classe CNRS, Véronique Ginouvès était responsable depuis 1997 de la phonothèque de la MMSH avant de prendre la direction du secteur archives de la recherche au sein de la Médiathèque de la MMSH. []
  2. Arrivée sur une mobilité interne en septembre 2021, Emilie Groshens est ingénieure d’études CNRS , elle travaillait auparavant au sein du Centre de données socio-politiques à Paris (unité de services à la recherche de Sciences Po et du CNRS). Elle a été impliqué dans le projet BeQuali sur les données qualitatives en SHS. []

La conservation des supports à bande magnétique : un impératif archivistique

L’attrait des sciences humaines pour les contenus audiovisuels apparait dans les années 1970. En effet, si l’image et le son ont longtemps été relégués au second plan1, des questionnements émergent en cette deuxième partie du XXème siècle, à la fois pour son aspect éducatif et pédagogique, mais aussi pour son intérêt mémoriel. L’anthropologie, l’ethnologie et la sociologie vont particulièrement s’attarder sur ce nouveau format, notamment au cours des enquêtes de ces professionnels2. La retranscription des entretiens et l’immersion cognitive a une plus-value par rapport à l’écrit, puisqu’elle fait vivre à jamais des témoignages et les ancre dans la réalité. Continuer la lecture de La conservation des supports à bande magnétique : un impératif archivistique

  1. DAVID, Frédéric, « Des trésors cachés parmi nos archives : comment préserver et conserver les archives audiovisuelles » [en ligne], Maison des bâtisseurs, Association des archivistes du Québec – Région Nord, Alma, 26 avril 2019, (consulté le 9 avril 2021). URL: https://archivistes.qc.ca/wp-content/uploads/2019/04/Conference_conservation_doc_audiovisuel_AAQ_2019.pdf []
  2. PIAULT Colette. Aspects de la diffusion du film ethnologique en France. In: Bulletin de l’Association française des anthropologues, n°37-38, Septembre-décembre 1989. La valorisation de la recherche, sous la direction de Dominique Desjeux, Annie Le Palec et Marc-Eric Gruénais. pp. 77-83. [en ligne] DOI : https://doi.org/10.3406/jda.1989.1478 []