Archives de catégorie : Image

Working with the Raymonde Bonnefille Collection and the HAL Open Archive

As the adage goes, a picture is worth a thousand words. A mere photograph can capture emotions and details that simple sentences would have a hard time describing. As such, it was my pleasure to have worked on the Raymonde Bonnefille photograph collection in my second year interning at the MMSH. My goal with this article is twofold: explain the Raymonde Bonnefille photograph collection and provide my feedback on HAL, the open source archive on which these photographs are now available.  

In my first internship, I focused on what most people consider to be “traditional archives”. I would open a box filled to the brim with old newspaper articles and personal letters. Then I would proceed to write a short paragraph describing them before placing them back in the same box most likely never to be seen again. This year my source material will no longer be stored away in a closed room. My work, the photos of the “Raymonde Bonnefille collection”, are now available online on HAL for all to see. I have placed over 60 photos online taken in 1968, 1973, and 1974. Under each photo there is a description along with appropriate metadata. Mrs Bonnefille herself organised her photographs into five series, corresponding to the different missions, and documented the slides.1 Continuer la lecture de Working with the Raymonde Bonnefille Collection and the HAL Open Archive

  1. The digitisation was funded by R. Bonnefille’s research laboratory, CEREGE []

Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

Ce nouveau projet de transcription participative de carnets de terrain sur Transcrire vous propose d’aller à la rencontre de Claudie Fayein (1912-2002) et du Yémen des années 1950 à 1990, à travers trois manuscrits inédits de la main de cette médecin et anthropologue franco-yéménite. Continuer la lecture de Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

Aspects techniques de la stéréoscopie à travers l’oeuvre du général Achille Dassonville

En préparation d’un mémoire en histoire de l’art, spécialité histoire de la photographie à l’Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, la Médiathèque MMSH à Aix-en-Provence m’a accueillie au cours d’un stage au secteur Archives de la recherche. Dans le cadre de mes missions, j’archive, améliore la conservation et rends la numérisation de ces images accessible sur la plateforme MediHal.

Derrière la stéréoscopie se cache d’abord une connaissance du système visuel et de sa physiologie.
La photographie en relief utilise une faculté naturelle à l’oeil appelée stéréopsie, et qui permet à celui ou celle, pourvu de binocularité frontale, de voir en relief. Chaque oeil projète et imprime sur la rétine un ensemble d’informations légèrement différentes d’un oeil à l’autre, et que le cerveau humain apprend à grouper à partir de l’âge de quatre mois. Cette fusion des deux projections recueillies par l’oeil, similaires mais légèrement décalées, construit alors une image tridimensionnelle qui permet de reconstituer les reliefs et d’évaluer la distance d’un objet dans un environnement1. Cette technique photographique reproduit donc cette construction mentale d’une image par le système cognitif.

Continuer la lecture de Aspects techniques de la stéréoscopie à travers l’oeuvre du général Achille Dassonville

  1. Marina Zannoli. Organisation of audio-visual three-dimensional space. Psychology. Université René Descartes – Paris V, 2012. English. NNT : 2012PA05H109 . tel-0078981 https://theses.hal.science/tel-00789816/document []

Savoirs hybrides sur le premier lait maternel : images de terrain issues du programme Colostrum

Dans le cadre de la 6e édition du festival des Sciences et des arts d’Aix-Marseille Université “Science et croyances” du 16 au 20 septembre 2025,  la Médiathèque de la Mmsh et le Centre Norbert Elias proposent une exposition en images des résultats du programme ANR Colostrum, qui révèlent les environnements, les pratiques  et les savoirs autour de la venue du nouveau-né.  Continuer la lecture de Savoirs hybrides sur le premier lait maternel : images de terrain issues du programme Colostrum

Appel à l’identification de plaques stéréoscopiques du Général Achille Fernand Hector Dassonville

En préparation d’un mémoire en histoire de l’art, spécialité histoire de la photographie à l’Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, la Médiathèque MMSH à Aix-en-Provence m’accueille au cours d’un stage au secteur Archives de la recherche. Dans le cadre de mes missions, j’archive, améliore la conservation et rends la numérisation de ces images accessible sur la plateforme MediHal.

Chef de l’état-major particulier du Général De Gaulle, le Général Achille Fernand Hector Dassonville (1890-1962) était un passionné de photographie. Il constitue un fonds de photographies stéréoscopiques sur plaques de verre au cours de son activité dans l’Armée française et de ses voyages (Syrie, Palestine, Jordanie, Grèce, Pérou…). En 1942, il officie par exemple en Egypte auprès de la F.F.W.D1 et constitue une collection de photographies. Continuer la lecture de Appel à l’identification de plaques stéréoscopiques du Général Achille Fernand Hector Dassonville

  1. Un de ses carnets comporte des lettres envoyées de sa part, mentionnant ses missions, datées entre novembre 1942 et Juillet 1943 []

Les photographies stéréoscopiques du Général Achille Fernand Hector Dassonville : présentation générale

En préparation d’un mémoire en histoire de l’art, spécialité histoire de la photographie à l’Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, la Médiathèque MMSH à Aix-en-Provence m’accueille au cours d’un stage au secteur Archives de la recherche. Dans le cadre de mes missions, j’archive, améliore la conservation et rends la numérisation de ces images accessible sur la plateforme MediHal.

Achille Fernand Hector Dassonville, né en 1890 et mort en 1967, était professeur de gymnastique avant de s’engager dans l’armée lors de la Première Guerre Mondiale. Il officie dans de multiples régions du monde (Syrie, Palestine, Jordanie, Grèce, Egypte en 1942…). Muni d’un appareil stéréoscopique portatif qui ne le quitte pas, il capture ces endroits en adaptant son regard, se faisant tantôt prospecteur de terrain, portraitiste ou observateur des mers. Il capte également des vues de la France, notamment des paysages d’Antibes, ou de l’exposition coloniale de 1931 à Paris.  Chaque corpus, définit par son lieu de prise de vue, est traité de manière unique.  Les paysages d’Antibes, par exemple, se concentrent sur la mer, souvent zébrée par les arbres qui s’élèvent sur l’image et dont le fort contraste avec la mer et le ciel les fait ressortir, presque complètement noirs.  Continuer la lecture de Les photographies stéréoscopiques du Général Achille Fernand Hector Dassonville : présentation générale

Mosul and Baghdad, frozen in time in the heat of an Iraqi summer

It was the summer of 1982. The Iran-Iraq war had been raging for almost two years. André Raymond (1925-2011), a French historian specialising in the Ottoman cities, set off for Iraq on a research mission. His aim was to visit Mosul and Baghdad. The result of this trip, which took place in the middle of the Iraqi summer heat (temperatures in both cities were approaching 40°C at the time), is a collection of some 240 colour slides of the two Iraqi cities. The slides bear no date;  traces of this trip have been found in a CV contained in the many boxes that make up André Raymond’s paper archive. On the CV, Raymond notes that he carried out a research trip in Iraq (Baghdad and Mosul), from 26 June to 11 July 1982. The historian, who did his doctoral thesis at the University of Oxford and was for many years a Professor at the Université de Provence Aix-Marseille (in 2012, the Université de Provence became Aix-Marseille Université – AMU), left a rich photographic archive assembled over the course of his career. The photographic collection comprises some 10,000 images of cities in Tunisia, Syria, Egypt, Algeria, Lebanon, Libya and Iraq. Almost 1,400 of these photos are currently online on the MediHAL open archive platform, and can be reused under the terms of the CC-BY open license. Of the 168 catalogued photos, 128 were taken in Mosul and 40 in Baghdad. The remaining 70 photos were excluded because they were either too dark, or were copyrighted shots and images photographed from printed books. Continuer la lecture de Mosul and Baghdad, frozen in time in the heat of an Iraqi summer

Mossoul et Bagdad, figées l’espace d’un court voyage

C’est l’été 1982, la guerre Iran-Irak dure déjà depuis presque deux ans. André Raymond (1925-2011), historien spécialiste des villes ottomanes, se rend en Irak pour une mission de recherche. Le but, visiter Mossoul et Bagdad. Le résultat de ce voyage réalisé en pleine chaleur estivale irakienne (température avoisinant les 40°C dans les deux villes à ce moment-là) est une collection d’environ 240 diapositives couleur portant sur ces deux villes d’Irak. Les diapositives n’ont pas de date ; nous avons retrouvé la trace de ce voyage dans un CV contenu dans les nombreuses boîtes qui composent l’archive papier d’André Raymond. Dans ce CV, Raymond note avoir effectué une mission de recherche en Irak (Bagdad et Mossoul), du 26 juin au 11 juillet 1982. L’historien, qui fit sa thèse de doctorat à l’Université d’Oxford et fut pendant de nombreuses années Professeur à l’Université de Provence Aix-Marseille (en 2012, l’Université de Provence devient Aix-Marseille Université – AMU), a laissé une archive photographique très riche constituée au fil de ses missions de recherche. La collection photographique est composée d’environ 10 000 images des villes de Tunisie, Syrie, Égypte, Algérie, Liban, Libye, et Irak. Presque 1400 de ces photos sont actuellement en ligne sur la plateforme d’archives ouvertes MediHAL, et réutilisables selon les termes de la licence ouverte Etalab. Sur les 168 photos cataloguées, 128 ont été prises à Mossoul et 40 à Bagdad. Les 70 photos restantes ont été écartées car soit trop sombres, soit car il s’agit de plans et images photographiées à partir de livres imprimés, et protégées par des droits d’auteur. Continuer la lecture de Mossoul et Bagdad, figées l’espace d’un court voyage

Les photographies de la Médiathèque de la MMSH dans MédiHal, un entrepôt de données certifié CoreTrustSeal

Depuis 2013, le secteur Archives de la recherche de la MMSH a fait le choix de déposer, décrire et présenter les documents visuels sur la plateforme d’archivage des publications scientifiques MédiHAL. Aujourd’hui, plus de 5 000 photographies, lithographies et dessins y sont conservés numériquement. L’équipe des archives est donc particulièrement heureuse que HAL ait obtenu, le 14 février dernier, la certification internationale CoreTrustSeal, qui atteste que la plateforme est entrepôt de données respectant des exigences élevées en matière de fiabilité, d’accessibilité et de préservation à long terme.

La certification CoreTrustSeal

La certification “entrepôt de données digne de confiance” (Trustworthy Data Repository) du CoreTrustSeal garantit aux utilisateurs que les données déposées sont gérées de manière transparente, durable et conforme aux bonnes pratiques établies par la communauté scientifique. CoreTrustSeal est une organisation internationale, communautaire, non gouvernementale et à but non lucratif, dédiée à la promotion d’infrastructures de données durables et dignes de confiance. En France, le Comité pour la science ouverte (CoSO) soutient activement la démarche de certification CoreTrustSeal. Continuer la lecture de Les photographies de la Médiathèque de la MMSH dans MédiHal, un entrepôt de données certifié CoreTrustSeal

Rencontres Internationales Sciences & Cinéma (RISC) : Acts of memory, 12 décembre 2024, 17h30

Les Rencontres Internationales Sciences & Cinéma (RISC), organisées par l’association Polly Maggoo depuis 2006, proposent de découvrir une programmation de courts et longs métrages (documentaire, fiction, animation, expérimental) issus d’une sélection internationale. Le thème et/ou la démarche des films sélectionnés témoignent d’une forte proximité avec des champs de la recherche scientifique incluant les sciences humaines et sociales. Chaque projection est réalisée en présence de cinéastes, chercheurs ou chercheuses invités à venir rencontrer le public en fin de séance. Continuer la lecture de Rencontres Internationales Sciences & Cinéma (RISC) : Acts of memory, 12 décembre 2024, 17h30