Archives de catégorie : Méthodologie

Le plan de gestion de données rétrospectif comme récit de la construction des archives de la recherche

Impliquée dans les  valeurs des principes FAIR, l’équipe du secteur archives de la recherche – Phonothèque de la Médiathèque SHS de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme rédige des plans de gestion de données rétrospectifs dans un double objectif. Il s’agit bien sûr à travers ces plans, de décrire avec précision et de synthétiser le  processus de documentation, d’analyse, de dissémination des données au sein des fonds d’archives recueillis et leur évolution dans le temps, mais aussi de mettre en récit l’archive, les différents acteurs qui ont participé à sa création comme à son traitement pour, au-delà, expliciter les usages des outils, les pratiques sociales, technologiques et politiques qui parcourent les décisions qui sont prises ou ont été prises pour leur traitement. En bref, dans 20 ans, 50 ans 200 ans, un utilisateur devra pouvoir non seulement consulter les archives en comprenant le contexte de production mais aussi en se faisant une idée du pourquoi ces archives ont été recueillies, organisées et traitées de cette façon. Continuer la lecture de Le plan de gestion de données rétrospectif comme récit de la construction des archives de la recherche

Polyvocalité des archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial : usages de l’histoire orale, 14 avril 2023, MMSH

Dans de nombreuses institutions de mémoire en France et sur le web, sont aujourd’hui accessibles à tous les publics des fonds liés au passé colonial qui font l’objet de contestations et de débats au sein de la société civile. Les professionnel·le·s de l’information doivent désormais développer de nouvelles compétences pour prendre en compte ce patrimoine culturel, qu’il s’agisse de mettre à disposition des fonds d’archives, de restituer des objets, de réécrire le contexte historique qui les entoure d’une manière plus critique et plus inclusive.

Le séminaire pluridisciplinaire Saisir la polyvocalité des archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial, organisé par S. Gebeil,  V. Ginouvès et C. Mussard dans le cadre de l’ANR PICCH – Polyvocal Interpretations of Contested Colonial Past a pour objectif d’explorer les outils, pratiques participatives et créatives qui invitent à l’analyse et à la réutilisation critiques de l’héritage audiovisuel colonial. Pensé comme un espace d’échange et d’expérimentation, il met en dialogue une pluralité d’acteurs (utilisateurs, archivistes, chercheurs, cinéastes, citoyens, associations) autour de leurs pratiques de l’archive. 

Vendredi 14 avril 2023, 9h30, salle Seurat (médiathèque MMSH) se tiendra la troisième session du séminaire. Il sera questions de l’usage  de l’histoire orale et de ses méthodes à partir de la conférence de Rozenn Milin, auteure de “Du sabot au crâne de singe – Histoire, modalités et conséquences de l’imposition de langues dominantes – Bretagne, Sénégal et autres territoires”, sur le thème Les méthodes d’imposition de la langue française dans les écoles en Afrique subsaharienne a matinée, discutée par Florence Descamps (Maître de conférence HDR à l’EPHE).

Résumé de l’intervention : Si les archives de la période coloniale sur les pratiques coercitives visant à imposer le français dans les écoles des pays annexés sont très peu nombreuses, un travail de terrain permet de collecter, par écrit et/ou sous forme audiovisuelle, de nombreux témoignages qui donnent une bonne connaissance des faits, les pratiques ayant perduré très au-delà des indépendances en 1960. 

La conférence, suivie d’une discussion, se poursuivra par les présentations des étudiantes en archivistique (M1, AMU) qui travaillent au traitement des fonds photographiques du secteur archives de la recherche de la médiathèque dans le cadre de l’ANR PICCH, Ouijdane Hachimi, pour le fonds photographique du général Dassonville (1890-1967) au Maroc et au Moyen-Orient et Léa Toumi pour le fonds André Raymond.

Séminaire ouvert à tou·te·s en présentiel (Médiathèque, salle Michel Seurat) et en distantiel (demandez le lien à veronique.ginouves<at>univ-amu.fr).

Le prochain séminaire de l’ANR PICCH se tiendra en mai 2023.

 

Photographie “à la une” : détails des mains d’un témoin enregistré par Camille Lefebvre au Niger lors d’une collecte en 2022, CC-BY-NC.

Que faire de ChatGPT dans nos métiers (ici l’archiviste du son) ?

Que faire de ChatGPT dans son travail quotidien quand on est archiviste – et en particulier archiviste des données de la recherche enregistrées sur le terrain ?  La lecture de plusieurs billets de blog, d’articles – comme The Conversation en français et en anglais – ou encore de  threads sur twitter m’a donné envie d’y aller voir de plus près : est-ce qu’une intelligence artificielle peut nous aider dans la rédaction de nos instruments de recherche ou l’analyse de nos données ? Pour y réfléchir, j’ai posé trois questions sur les archives sonores à ChatGPT. J’ajoute qu’un détenteur de la version Premium a accepté de lui poser les mêmes questions à titre de comparaison. Voilà le résultat et mon avis… encore en train de se faire.

Première question posée à Chat GPT : “Peux-tu définir ce que sont les archives sonores ?”1, voilà la réponse : Continuer la lecture de Que faire de ChatGPT dans nos métiers (ici l’archiviste du son) ?

  1. Oui c’est comme ça, sur Chat GPT on se tutoie, et on se parle comme de vieux amis. []

Plozévet en séminaire, 1er février 2023

Le 30 septembre 2010, la phonothèque de la MMSH et l’AFAS, organisaient un colloque sur le thème Le chercheur et ses sources sonores et audiovisuelles. Comment les partager ? Comment les diffuser ? Besoins, risques, contraintes, atouts et bénéfices. Bernard Paillard1 y était invité. Il présentait, avec Laure Welschen2, une conférence qui sur les actions concertées de Plozévet3 sous le titre  De la numérisation des sources à leur diffusion auprès des populations enquêtées. Le cas des archives sonores et audiovisuelles des enquêtes interdisciplinaires de Plozévet (1961-1965). Treize ans plus tard, l’introduction de Florence Descamps à ce colloque est toujours d’actualité pour l’ouverture de cette nouvelle journée du 1er février sur les archives de la recherche. Continuer la lecture de Plozévet en séminaire, 1er février 2023

  1. Chercheur émérite CNRS qui a participé aux actions concertés de Plozévet, responsable du projet Plozarch. []
  2. A ce moment là, doctorante et coordinatrice du projet Plozarch. CERHIO UMR 6258 – Université de Rennes 2, aujourd’hui adjointe à l’action culturelle aux Archives départementales du Finistère. []
  3. L’Action concertée de Plozévet est un programme de recherche interdisciplinaire en sciences humaines et sociales qui s’est déroulé entre 1961 et 1965, sous la direction de la Délégation générale à la recherche scientifique et technique (DGRST). Elle a mobilisé près d’une centaine de personnes, issues du monde de la recherche et de disciplines diverses (démographie, bio-anthropologie, médecine, géographie, histoire, ethnologie, sociologie, etc.), qui se sont rendues sur le terrain de cette commune finistérienne pour une étude de ses habitant·es, de leur environnement et de leur histoire. Il s’agit de la première Action concertée de ce type ; ont suivi plusieurs recherches coopératives sur programme (RCP) dans différentes régions françaises (Aubrac, Châtillonnais, Corse, Baronnies). Les travaux menés à Plozévet ont donné lieu à la réalisation de films ethnographiques, à la publication d’ouvrages, d’articles et d’une quarantaine de rapports de recherche. []

Avent 2022 – Lieux – Atelier 6 du réseau Scripto sur les plans de gestion de données : conserver – 15, MMSH – Aix-en-Provence, 2013, France

Pour ce calendrier de l’Avent 2022, l’équipe du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque MMSH vous propose de parcourir le livre de George Perec Lieux sur le site du Seuil tout en suivant le fil de 24 images (et parfois plus) représentatives de nos fonds qui traversent des lieux multiples au gré des recherches de celles et ceux qui ont déposé leurs archives à la Médiathèque de la MMSH.

Photographie du dépôt d'un fonds sonore constitué de bandes analogiques (fonds Métral), 2013-04-10, photographie d'Hélène Loucou
Photographie du dépôt d’un fonds sonore constitué de bandes analogiques (fonds Métral), 2013-04-10, photographie d’Hélène Loucou, CC-BY, en ligne : https://media.hal.science/medihal-00835187

Le groupe de travail Plan de gestion de données qui s’est mis en place dans le cadre de la programmation du réseau des plateformes “scripto” du réseau national des maisons des sciences de l’homme (RnMSH) continue ses ateliers.

Mardi 15 décembre, le sixième atelier sera consacré à la conservation des données.

Horaire : 10h-11h30

Intervenantes : Véronique Ginouvès (MMSH), Emilie Groshens (MMSH).

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

Continuer la lecture de Avent 2022 – Lieux – Atelier 6 du réseau Scripto sur les plans de gestion de données : conserver – 15, MMSH – Aix-en-Provence, 2013, France

Atelier n°5 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 15 novembre 2022

Le groupe de travail Plan de gestion de données qui s’est mis en place dans le cadre de la programmation du réseau des plateformes “scripto” du réseau national des maisons des sciences de l’homme (RnMSH) poursuit ses travaux.

Mardi 15 novembre, le cinquième atelier sera consacré à la documentation et à la qualité des métadonnées.

Consulter le diaporama de la présentation.

Intervenantes :  Annick Boissel (archiviste indépendante), Véronique Ginouvès (UAR 3125), Emilie Groshens (UAR 3125), Aurélia Vasile (UAR3550 ), Hélène Veilhan (UAR 3550)

Horaire : 10h-11h30

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr Continuer la lecture de Atelier n°5 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 15 novembre 2022

Atelier n°4 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 6 septembre 2022

Mardi 6 septembre, le quatrième atelier sera consacré aux informations sur le nommage et les identifiants des données.

Intervenantes :  Claire Cialone-Grégoire (ANR LiPoL), Véronique Ginouvès (UAR 3125), Emilie Groshens (UAR 3125).

Horaire : 10h-11h30

Inscription auprès de : chiara.chelini<at>cnrs.fr

Le prochain atelier se tiendra en novembre et portera sur la rédaction du chapitre métadonnées dans le plan de gestion des données.

Précédents ateliers

Diaporama présentant la proposition de la mise en place d’un groupe de travail sur les PGD rétrospectifs au sein du RNMSH (15 décembre 2021)

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°1 : introduction du PGD, historique de la production et de la collecte (4 février 2022)

Diaporamas des présentations du groupe de travail PGDn°2 : état des lieux des données produites, typologie et formats (12 avril 2022). Cet atelier a été organisé en collaboration avec l’équipe du programme ERC HornEastet en particulier Maryasha Barbé, archiviste. Le plan de gestion de données du projet ERC est accessible en ligne : https://horneast.hypotheses.org/2195

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°3 : question juridiques et éthiques (7 juillet 2022).

Diaporama de la présentation du groupe de travail PGD n°4 : nommage et identifiants (6 septembre 2022).

Continuer la lecture de Atelier n°4 sur les plans de gestion de données du réseau des plateformes scripto [RnMSH], 6 septembre 2022

Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

Au printemps 1980, alors qu’elle est installée au Brusc pour mener une enquête de terrain, l’ethnologue Annie-Hélène Dufour confie à ses carnets :

J’aime me promener dans ce pays avec un d’ici. J’ai l’impression de le découvrir, de le saisir (sinon de le comprendre) pour lui-même et non pour moi-même, c’est à dire pour ce qu’il est – Bien sûr je sais qu’il est aussi multiple que sont multiples et différents ceux qui l’habitent, mais… Disons que cette médiation donne, à ce que je vois, une épaisseur “historique” (hi hi !) autre que la mienne propre. Le plaisir que j’éprouve à m’y promener seule existe aussi mais tout ce que je vois, sens, entends… est connoté différemment, fait référence à un code qui est le mien, c’est-à-dire, renvoie au bout du compte à moi-même, à ce que je connais déjà et même si je découvre quelque chose d’absolument inconnu où je ne dispose de rien pour l’appréhender ou je ne dispose pas de mes mots et mes termes à moi. (Carnet 1980-1984, page 21) – le texte est transcrit tel quel sans modification des coquilles ou erreur d’orthographe.

Aujourd’hui, au moment où le fonds de l’anthropologue va être confié aux serveurs du CINES pour une conservation sur “le long terme”1,  ces archives peuvent être parcourues en ligne et consultées à la médiathèque de la MMSH. La métaphore de la promenade, telle qu’Annie-Hélène la raconte, nous a paru correspondre à notre travail d’archivage et illustrer le cheminement désormais facilité, à travers les archives de la chercheure – demain, dans 100 ans, et plus tard encore… Continuer la lecture de Consulter les archives d’Annie-Hélène Dufour, demain

  1. Nous avions annoncé la fin du traitement archivistique du fonds en 2019 mais trois années ont été encore nécessaires pour le clôturer complètement. A l’automne 2022 les fichiers numériques et l’XML-EAD correspondant au traitement du fonds seront versés au Centre informatique national de l’enseignement supérieur (CINES) et conservés sur le long terme. Les documents non numérisés et les fichiers numériques seront toujours consultés sur place, à la MMSH. Nous profitons de la note pour rappeler que “long terme” est un euphémisme pour “éternité” ou “pérennité” que les informaticiens rechignent à utiliser. En effet, ils ne savent pas vraiment jusqu’à quand les fichiers et les métadonnées pourront être (re)lus malgré les transferts de formats que le dépôt au CINES implique. []

Un poster aux journées de l’ABES 2022

Le secteur Archives de la recherche de la Médiathèque SHS de la MMSH a le plaisir de présenter un poster aux journées 2022 de l’ABES les 21 et 22 juin prochains à Montpellier :

Véronique Ginouvès, Emilie Groshens. Accéder au terrain des anthropologues en ouvrant leurs archives : les principes FAIR appliqués au fonds Annie-Hélène Dufour (1947-2002). Journées de l’Abes 2022, Jun 2022, Montpellier, France. 2019. ⟨halshs-03695338

Ce poster présente le circuit de traitement, de dissémination et d’archivage des fonds d’archives déposés à la Médiathèque, en s’appuyant sur le  portail Calames et sur les principes FAIR.

Consulter le site des JABES https://jabes.sciencesconf.org/ et le programme des journées présentant l’ensemble des posters exposés à cette session 2022.

Deux ateliers sur les archives audiovisuelles : le 16 et le 24 juin 2022

Le 16 juin 2022 à 10h avait lieu à la MSH Val-de Loire et en visioconférence un atelier du réseau audio-visio des Maisons des sciences de l’homme (RnMSH) pour réfléchir à la question “Qu’est-ce qu’on entend par archives audiovisuelles ?

Trois interventions visaient à éclairer et illustrer la discussion à partir de retours d’expériences sur des pratiques et outils de traitement, de diffusion et d’archivage de données audiovisuelles de la recherche :

  • Véronique Ginouvès de la MMSH, à propos de la phonothèque et du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque SHS – voir le catalogue Calames
  • Michel Jacobson d’Huma-Num à propos de COCOON
  • Michèle Angelica de l’Université de Toulouse 2 à propos de la bibliothèque numérique Architoul

 

Le 24 juin 2022 à 10h30, Léna Sabalos interviendra à la Médiathèque SHS de la MMSH pour parler de L’intégration des jeux vidéo dans les centres d’archives et les bibliothèques. Pour y assister, rendez-vous en salle Seurat de la Médiathèque ou rejoignez la visioconférence.

Consulter le diaporama de la présentation.

Lire l’article de L’Orient le jour (maj 9 août 2022) : La collection de jeux video de la BnF, un patrimoine culturel à part entière (source AFP).

Pour en savoir plus et se connecter à la réunion Zoom de l’atelier du 24 juin : https://pba.mmsh.fr/?p=208