Archives par mot-clé : Algérie

Les photographies d’un chercheur : l’Algérie vue à travers les yeux d’André Raymond

La collection photographique d’André Raymond (1925-2011) fait partie du fonds d’archives du chercheur, légué par sa femme en 2015 à la Médiathèque de la MMSH. Il y a rejoint les fonds de l’IREMAM1 dont André Raymond a été le fondateur en 1986. Dans le cadre de mon stage d’un mois au sein du secteur Archives de la recherche de la Médiathèque de la MMSH2, j’ai été chargé d’indexer puis de téléverser une partie des photographies de la collection d’André Raymond sur la plateforme en ligne MediHAL3. Continuer la lecture de Les photographies d’un chercheur : l’Algérie vue à travers les yeux d’André Raymond

  1. Les travaux de l’Institut de Recherches et d’Études sur les Mondes Arabes et Musulmans s’appuient sur différents champs des sciences humaines et sociales, au Maghreb, au Proche et Moyen Orient et dans le monde musulman. []
  2. Ce billet de blog reprend en substance les propos que j’ai tenus lors d’une présentation de fin de stage, réalisée devant les archivistes de la MMSH et des chercheurs de l’IREMAM, le 16 février 2024 à la Médiathèque de la MMSH []
  3. MédiHAL est une archive ouverte qui permet de déposer des données visuelles et sonores (images fixes, vidéos et sons), produites dans le cadre de la recherche scientifique. Ces données sont stockées dans un dépôt sécurisé, avec copies des fichiers et de leurs métadonnées. Elles sont ensuite libres d’accès dans le respect de la propriété intellectuelle des auteurs. []

Coutumes et traditions populaires en Algérie

Les Archives nationales d’outre-mer conservent et communiquent des archives qui peuvent intéresser les chercheur·e·s de la MMSH, une sélection est présentée dans ce carnet sous la rubrique Anom.

Comment percevoir coutumes et traditions d’Algérie au travers des archives conservées aux ANOM ? Aucun fonds d’archives ne leur est consacré spécifiquement bien entendu (encore faudrait-il interroger le sens exact de cette notion de traditions), mais plusieurs fonds permettent de glaner des éléments essentiels. Je donnerai ici quelques exemples.

Continuer la lecture de Coutumes et traditions populaires en Algérie

Isabelle Chiavassa

Archiviste-paléographe, actuellement conservatrice en chef aux ANOM, plusieurs postes d'archiviste occupés à Paris, Marseille et Aix, 28 articles publiés et 3 autres sous presse.

More Posts

Embarquez pour L’Île aux Podcasts

Le 10 novembre s’est tenue la restitution du projet L’Île aux Podcasts au MucemLab. C’est dans ce cadre historique (cour de la commande du fort Saint-Jean) que nous avons été invitées à mettre le cap et voyager dans les profondeurs de l’intime.

Continuer la lecture de Embarquez pour L’Île aux Podcasts

L’Algérie au coeur des archives de la recherche de la médiathèque de la MMSH

Au moment de la création de la MMSH, en 1997, des fonds de chercheuses et de chercheurs jusqu’ici dispersés au sein de plusieurs laboratoires ont été réunis à la Médiathèque offrant ainsi une opportunité unique de croiser dans un seul lieu des sources issues de diverses disciplines, qui ont traversé les technologies du début du 20ème siècle à nos jours : papiers, calques, cartes, plaques de verre, diapositives, négatifs et tirages, bandes et cassettes analogiques puis, dès les années 2000, Minisdics et DAT, films sur tous supports, disquettes, vidéodisques ou fichiers numériques natifs. Une grande part de ces archives témoigne des activités, des tâtonnements, des processus de réflexion, des données utilisées dans les publications sur le terrain algérien, sur lequel historiens, sociologues, anthropologues, politistes, linguistes, musicologues, historiens de l’art, ont travaillé. Les archives constituées forment aujourd’hui un fonds considérable, cohérent et en grande partie inédit sur la Méditerranée et tout particulièrement sur l’Algérie. Les fonds sur l’Algérie correspondent à environ 80 mètres linéaires sur un ensemble de 600 mètres linéaires, et à une quinzaine de collections. Continuer la lecture de L’Algérie au coeur des archives de la recherche de la médiathèque de la MMSH

Exposition et séminaire : Les silences – Témoignages du trauma colonial algérien

Du mardi 17 octobre au jeudi 19 octobre 2023, la Maison méditerranéenne des sciences de l’Homme (MMSH) à Aix-en-Provence accueille l’événement Arts-Sciences « Les silences, témoignages du trauma colonial algérien ».  Après une première journée, mardi 17 octobre, réservée aux étudiants de l’Ecole d’Art d’Aix, deux temps forts sont proposés, à toutes et à tous, à la MMSH : Continuer la lecture de Exposition et séminaire : Les silences – Témoignages du trauma colonial algérien

Les écoles coraniques d’Algérie dans les fonds des ANOM

Les Archives nationales d’outre-mer conservent et communiquent des archives qui peuvent intéresser les chercheur·e·s de la MMSH, une sélection est présentée dans ce carnet sous la rubrique Anom.

Que sait-on sur les écoles coraniques  en Algérie ? Un mémoire de maîtrise sur celles du département d’Oran (1918-1951) par Nadine Kehr soutenu en 19891, les travaux de Fanny Colonna et d’Oissila Saaïdia sur l’ensemble de l’Algérie, puis des travaux plus récents, ont étudié une partie de la question. Mais comment approfondir ce sujet, ou trouver de nouvelles sources ? C’est pour la période 1886-1958 que je souhaite mettre en valeur ces archives des ANOM (je serai plus brève sur le 19ème siècle : seuls sont à signaler quelques articles de la série F80 et de la série GGA S, notamment sur les médersas créées en 1850). Continuer la lecture de Les écoles coraniques d’Algérie dans les fonds des ANOM

  1. Nadine Kehr, Les écoles coraniques et les médersas du département d’Oran (1918-1951), mémoire de maîtrise d’histoire contemporaine sous la direction de Robert Ilbert,  Aix-Marseille 1, 1989. Cote ANOM : Bib Aom TH419 – Cote MMSH : MT-3074. []

Isabelle Chiavassa

Archiviste-paléographe, actuellement conservatrice en chef aux ANOM, plusieurs postes d'archiviste occupés à Paris, Marseille et Aix, 28 articles publiés et 3 autres sous presse.

More Posts

La Libye est-elle documentée aux ANOM ?

Les Archives nationales d’outre-mer conservent et communiquent des archives qui peuvent intéresser les chercheur·e·s de la MMSH, une sélection est présentée dans ce carnet sous la rubrique Anom.

On pourrait croire que la Libye en est absente, et les fonds relatifs à l’Algérie conservés aux ANOM sont bien connus ; mais non ! Une frontière avec l’Algérie, la surveillance des confréries, la nécessité pour le gouverneur général de se documenter, la seconde guerre mondiale, tous ces éléments ont concouru à l’existence de dossiers sur la Libye et surtout sur le Fezzan aux ANOM. Continuer la lecture de La Libye est-elle documentée aux ANOM ?

Isabelle Chiavassa

Archiviste-paléographe, actuellement conservatrice en chef aux ANOM, plusieurs postes d'archiviste occupés à Paris, Marseille et Aix, 28 articles publiés et 3 autres sous presse.

More Posts

Les archives de Marcel Emerit, professeur à la faculté des lettres d’Alger

Les Archives nationales d’outre-mer conservent et communiquent des archives qui peuvent intéresser les chercheur·e·s de la MMSH, une sélection est présentée dans ce carnet sous la rubrique Anom.

Les archives de ce professeur à la faculté des lettres d’Alger  de 1938 à 1962, également professeur à l’Institut d’études politiques d’Alger, sont conservées aux ANOM. Marcel Emerit était également correspondant de l’Académie des sciences morales et politiques. Il s’est passionné notamment pour les saint-simoniens en Algérie. Le fonds d’archives papier, coté 159 APOM,  est consultable en salle de lecture aux ANOM. Il reflète largement ses centres d’intérêt.

Plan de cimetière, Alger, 1959

Ce sont ses dossiers de préparation d’articles ou de communications, des notes d’érudit, par exemple sur les tribus d’Oranie à l’époque turque, le lycée de Constantine, le trésor de la Casbah, Alger aux 17e et 18e siècles, ou bien les liaisons transsahariennes. On y trouve même un plan du cimetière de Bab-el-oued en 1959 (ci-dessus). Continuer la lecture de Les archives de Marcel Emerit, professeur à la faculté des lettres d’Alger

Isabelle Chiavassa

Archiviste-paléographe, actuellement conservatrice en chef aux ANOM, plusieurs postes d'archiviste occupés à Paris, Marseille et Aix, 28 articles publiés et 3 autres sous presse.

More Posts

Maroc et Algérie aux ANOM : les archives de deux spécialistes du Maghreb des années 1950-1960

Les Archives nationales d’outre-mer conservent et communiquent des archives qui peuvent intéresser les chercheurs de la MMSH, une sélection est présentée dans ce carnet sous la rubrique Anom.

Ceci est le premier billet d’une série qui signalera dans ce carnet certains fonds d’archives des Anom à Aix-en-Provence. Un fonds d’archives papier concerne le Maroc : il provient de Joseph Luccioni1. Ce haut fonctionnaire était chargé au Maroc de la question juridique et historique des biens habous. Nommé en 1919 au Service du contrôle des habous, puis directeur des Affaires chérifiennes de 1936 à 1956, il restera conseiller auprès du roi du Maroc de 1956 à 1966 et par conséquent proche des acteurs de l’indépendance (il a même correspondu avec Germaine Tillion à ce sujet). Continuer la lecture de Maroc et Algérie aux ANOM : les archives de deux spécialistes du Maghreb des années 1950-1960

  1. coté 52 APOM. []

Isabelle Chiavassa

Archiviste-paléographe, actuellement conservatrice en chef aux ANOM, plusieurs postes d'archiviste occupés à Paris, Marseille et Aix, 28 articles publiés et 3 autres sous presse.

More Posts

Les représentations de l’altérité migratoire dans les médias socio-numériques, vendredi 2 mars 2023

Vendredi 2 mars 2023, à 10h? salle Seurat, Médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme se tiendra le séminaire Saisir la polyvocalité des archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial organisé dans le cadre de l’ANR PICCH. Nous écouterons la conférence de Karima Ait Dahmane, professeure en sciences du langage à l’université de Blida 2, rattachée au laboratoire RIDILCA, sous le titre “Les représentations de l’altérité migratoire dans les médias socio-numériques”, présentée par Christine Mussard (IREMAM) et discutée par Karima Dirèche (TELEMMe).

Dans cette intervention, Karima Ait Dahmane tentera de caractériser la figure de l’Autre migrant dans les médias socio numériques, à partir des modalités de la production contextuelle et interdiscursive du sens. Trois questions se posent et s’imposent à nous : Quelle différence entre harragas, réfugiés et migrants ? Quelles représentations des harragas dans les discours des deux rives de la Méditerranée ? Comment qualifier les étrangers subsahariens qui arrivent en Algérie ? Pour y répondre, elle fait l’hypothèse que la portée sémantique tout comme les implications des dénominations « harragas », « migrant » et « réfugié » semblent parfois échapper aux politiciens et aux journalistes. Elles doivent être localisées dans l’espace et le temps. Nous allons revenir, à partir de l’entrecroisement des lectures, sur les concepts d’altérité, d’interdiscours et de représentations qui sont, eux-mêmes, traversés de « mémoire discursive ». L’objectif est de montrer comment ces notions peuvent être revisitées et appliquées du point de vue de l’analyse du discours. Elle s’interrogera ensuite, à la lumière d’analyses menées sur les traitements médiatiques qui sont investis par les phénomènes de stéréotypisation et dessinent une géographie linguistique et culturelle du corps étranger à la Nation. 

Lien zoom de la conférence.

Crédits photographiques de l’image “à la une” :  fenêtre fermée, Alger, printemps 2017, phtgr. Véronique Ginouvès, CC-BY-NC.