Archives par mot-clé : ANR PICCH

La datation des archives photographiques d’André Raymond par l’automobile

Les archives d’André Raymond ont été léguées à la médiathèque de la MMSH en 2015 par son épouse, en vue de rejoindre le fonds de l’IREMAM1, dont il est le fondateur. Ce fonds d’environ 30 mètres linéaires est composé de fiches de lecture, plans, tirés à part et photographies. Dans le cadre de mon stage, il m’a été confié la tâche de documenter et mettre en ligne sur la plate-forme Medihal2 une série de ses photographies réalisées en Tunisie, que le secteur des archives de la recherche avait évalué, au départ, à la période à laquelle il était enseignant (en 1958). En réalité, ses photographies ont été prises à des moments différents de sa carrière des années 1950 au début des années 2000. André Raymond, dans le cadre de ses recherches en urbanisme ottoman, a réalisé de nombreux clichés d’édifices funéraires et religieux de la Kasbah de Tunis, érigés entre le XIVe et le XVIIIe siècle.

Ce corpus ne peut se comprendre sans se pencher sur les archives papiers du chercheur, lesquelles devaient initialement aider à compléter les descriptions sur la plateforme Medihal. Or, en l’état actuel, le classement de ce fonds ne permet pas de fournir une contextualisation de la production de ces photographies, ni d’indications sur les prises de vues. André Raymond étant un chercheur aux méthodes de travail rigoureuses, il documentait pourtant avec soin et précision ses travaux. À titre d’exemple, des tirages contacts de ses photographies à Tunis en 1983 et 1984 ont été retrouvés, accompagnés de la localisation exacte de chaque cliché, sans pouvoir l’associer à une production scientifique précise. Or, au moment où j’ai commencé à mettre en ligne les photographies sur la plateforme Medihal, la collection d’André Raymond était toujours en cours de numérisation et je n’avais reçu que quelques images. Sans documentation précise dans son fonds imprimé et sans les indications inscrites sur les diapositives, j’ai dû reconstituer le contexte de prise de vue de chaque photographie. Je me suis donc appuyée sur les éléments présents sur les photographies, comme les automobiles.

Continuer la lecture de La datation des archives photographiques d’André Raymond par l’automobile

  1. Institut de Recherches et d’Études sur les Mondes Arabes et Musulmans. Les recherches de ce laboratoire portent sur tous les champs des sciences humaines et sociales en Afrique du Nord et au Moyen-Orient []
  2. Plate-forme de mise en ligne des archives visuelles et sonores produites dans le cadre de la recherche scientifique. Au-delà de simplement téléverser les photographies dessus, il me faut renseigner toutes leurs métadonnées. C’est-à-dire toutes les informations qui permettent de les documenter et les expliciter, comme leur localisation ou l’identification des éléments présents. []

Questionner les archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial, 6 juillet 2023

Le 6 juillet prochain se tiendra à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, une journée d’étude organisée dans le cadre du programme financé par l’ANR PICCHPolyvocal Interpretation of a Contested Colonial Heritage, en collaboration avec d’autres projets sur le site d’Aix-Marseille Université,  notamment l’Observatoire des publics et des pratiques de la culture, et le programme  AMPIRIC/Pôle pilote de formation des enseignant·e·s et de recherche pour l’éducation. Organisée par les étudiant.e.s et doctorant.e.s, elle s’inscrit dans la dynamique du séminaire “Saisir la polyvocalité des archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial” (Sophie Gebeil, Véronique Ginouvès, Christine Mussard), et avec le soutien soutenu par l’atelier Visual studies et humanités numériques en Méditerranée du laboratoire TELEMME. La journée aura vocation à  partager des premiers résultats issues de recherche en train de se faire, notamment afin d’envisager l’émergence d’axes communs concernant les médiations et les usages du passé colonial contemporains, au regard des spécificités disciplinaires de chacun.e. Continuer la lecture de Questionner les archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial, 6 juillet 2023

Les représentations de l’altérité migratoire dans les médias socio-numériques, vendredi 2 mars 2023

Vendredi 2 mars 2023, à 10h? salle Seurat, Médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme se tiendra le séminaire Saisir la polyvocalité des archives audiovisuelles et numériques en contexte postcolonial organisé dans le cadre de l’ANR PICCH. Nous écouterons la conférence de Karima Ait Dahmane, professeure en sciences du langage à l’université de Blida 2, rattachée au laboratoire RIDILCA, sous le titre “Les représentations de l’altérité migratoire dans les médias socio-numériques”, présentée par Christine Mussard (IREMAM) et discutée par Karima Dirèche (TELEMMe).

Dans cette intervention, Karima Ait Dahmane tentera de caractériser la figure de l’Autre migrant dans les médias socio numériques, à partir des modalités de la production contextuelle et interdiscursive du sens. Trois questions se posent et s’imposent à nous : Quelle différence entre harragas, réfugiés et migrants ? Quelles représentations des harragas dans les discours des deux rives de la Méditerranée ? Comment qualifier les étrangers subsahariens qui arrivent en Algérie ? Pour y répondre, elle fait l’hypothèse que la portée sémantique tout comme les implications des dénominations « harragas », « migrant » et « réfugié » semblent parfois échapper aux politiciens et aux journalistes. Elles doivent être localisées dans l’espace et le temps. Nous allons revenir, à partir de l’entrecroisement des lectures, sur les concepts d’altérité, d’interdiscours et de représentations qui sont, eux-mêmes, traversés de « mémoire discursive ». L’objectif est de montrer comment ces notions peuvent être revisitées et appliquées du point de vue de l’analyse du discours. Elle s’interrogera ensuite, à la lumière d’analyses menées sur les traitements médiatiques qui sont investis par les phénomènes de stéréotypisation et dessinent une géographie linguistique et culturelle du corps étranger à la Nation. 

Lien zoom de la conférence.

Crédits photographiques de l’image “à la une” :  fenêtre fermée, Alger, printemps 2017, phtgr. Véronique Ginouvès, CC-BY-NC.

Polyvocality of the archives, May 25th, Aix-en-Provence, MMSH

Polyvocal Interpretations of Contested Colonial Past

Many memory institutions across Europe contain holdings connected with its colonial past which for many years has been a focus of contestation from both communities of origin, ethnic minorities and civil society at large. At the same time challenging questions are being asked by professionals in the field as to what to do with this problematic cultural heritage, from returning items when appropriate, to rewriting the historical context surrounding them in a more critical and inclusive way (…). The overall outcome of PICCH is to engender a polyvocality that can be incorporated into the archive itself providing new ways to enter and explore the past via a contemporary interpretative frame. To this effect advanced technologies will be used to study how to bridge archival and contemporary languages, and to support transnational exploration of multiple archives via a single interactive user interface.

First workshop in Aix-en-Provence, on May 25th pm (2:00-4:00) – Online by Zoom and Salle Seurat (MMSH) Continuer la lecture de Polyvocality of the archives, May 25th, Aix-en-Provence, MMSH

Une enquête dans le cadre de l’ANR PICCH – Polyvocal Interpretation of a Contested Colonial Heritage

Dans le cadre du projet Polyvocal Interpretation of a Contested Colonial Heritage1, l’équipe de l’Université d’Oslo organise une enquête par questionnaire afin d’étudier les pratiques et les besoins d’information des usagers qui consultent les archives sonores et audiovisuelles, en particulier celles de l’INA en lien avec un sujet étant lié (même faiblement) au passé colonial ou aux aspects post-coloniaux plus contemporains. Le questionnaire offre également la possibilité de participer à un entretien en visioconférence d’une durée de 20 minutes en anglais pour celles et ceux qui le souhaitent.

Continuer la lecture de Une enquête dans le cadre de l’ANR PICCH – Polyvocal Interpretation of a Contested Colonial Heritage

  1. L’ANR PICCH est une ANR intégrée aux “Initiatives de programmation conjointe” ou IPC, en anglais JPI, de recherche européenne. Elle est coordonnée par Daniela Petrelli. []