Archives par mot-clé : carnet de terrain

Deuxième atelier de transcription des notes de terrain de Claudie Fayein et Marceau Gast au Yémen, le 10 décembre 2025 à 14h

Suite au succès du premier atelier de transcription organisé par l’Humathèque Condorcet et la Médiathèque de la Mmsh, nous proposons une deuxième séance le mercredi 10 décembre 2025 après-midi. L’atelier est ouvert à tous·tes, sur inscription, muni·es d’un ordinateur si possible !

Après la publication récente sur le site de transcription collaborative Transcrire1, de nouveaux carnets de terrain portant sur le Yémen, le secteur Archives de la recherche et phonothèque vous convie à un second atelier participatif de transcription des carnets de Claudie Fayein et de Marceau Gast à la Médiathèque de la Mmsh. L’objectif : rendre ces notes manuscrites plus accessibles à un large public et plus exploitables pour la recherche… mais aussi, mener l’enquête sur le travail de terrain de ces deux chercheur.es qui ont parcouru le Yémen pendant la seconde moitié du vingtième siècle.

Programme et informations pratiques :

Continuer la lecture de Deuxième atelier de transcription des notes de terrain de Claudie Fayein et Marceau Gast au Yémen, le 10 décembre 2025 à 14h

Atelier Transcription des notes de terrain de Claudie Fayein et Marceau Gast au Yémen, le 26 novembre 2025 à 13h30

Participez à la découverte en ligne de carnets de recherche sur le Yémen.
Après la publication toute récente sur le site de transcription collaborative Transcrire1, de nouveaux carnets de terrain portant sur le Yémen, le secteur Archives de la recherche et phonothèque vous convie à un atelier participatif de transcription des carnets de Claudie Fayein et de Marceau Gast à la Médiathèque de la Mmsh. L’objectif : rendre ces notes manuscrites plus accessibles à un large public et plus exploitables pour la recherche… mais aussi, mener l’enquête sur le travail de terrain de ces deux chercheur.es qui ont parcouru le Yémen pendant la seconde moitié du vingtième siècle.
Vous êtes intéressé.es ? Apportez votre ordinateur si vous en avez un, on s’occupe du goûter ! N’hésitez pas à en p
arler autour de vous.

Programme et informations pratiques :

Continuer la lecture de Atelier Transcription des notes de terrain de Claudie Fayein et Marceau Gast au Yémen, le 26 novembre 2025 à 13h30

Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

Ce nouveau projet de transcription participative de carnets de terrain sur Transcrire vous propose d’aller à la rencontre de Claudie Fayein (1912-2002) et du Yémen des années 1950 à 1990, à travers trois manuscrits inédits de la main de cette médecin et anthropologue franco-yéménite. Continuer la lecture de Transcrire le journal de Claudie Fayein au Yémen, récit quotidien de 50 années de terrain d’une femme médecin anthropologue

De nouveaux carnets de Marceau Gast sur le site Transcrire : parcourir les notes d’un ethnologue au Yémen entre 1974 et 1993

En cette rentrée 2025, le site de transcription collaborative Transcrire propose de feuilleter et de déchiffrer de nouveaux carnets de terrain de Marceau Gast, ethnologue spécialiste de l’alimentation dans les zones arides et désertiques. L’objectif : que chacune et chacun contribue à la transcription de ces notes manuscrites numérisées, souvent difficiles à déchiffrer, pour les rendre plus visibles et plus accessibles à un large public et plus exploitables pour la recherche. Continuer la lecture de De nouveaux carnets de Marceau Gast sur le site Transcrire : parcourir les notes d’un ethnologue au Yémen entre 1974 et 1993

Écrits autobiographiques dans les carnets de recherche : l’exemple de Marceau Gast

La Médiathèque de la MMSH conserve à la fois les ouvrages de la bibliothèque du chercheur Marceau Gast1 et ses archives de terrain, conservées et décrites par le secteur archives de la recherche de la médiathèque2. Au moment du dépôt de ses archives à la phonothèque Marceau Gast a exprimé son désir de faire vivre et de perpétuer sa recherche par la numérisation de ses collections constituées dans le Sud du Sahara, au Yémen et dans le Queyras. Historien moderniste3, intéressé par les archives, j’ai travaillé dans le cadre d’un stage à la Médiathèque au classement des carnets découverts dans le dernier dépôt.  J’ai découvert un anthropologue qui écrivait avec assiduité, qu’il s’agisse de son terrain, de données générales, de ses contacts mais aussi de son introspection et ses attentes. Plusieurs ne sont d’ailleurs pas toujours associés à ses recherches, le premier a été ouvert en 1945, le dernier en 1987. Ils retracent quarante-deux années de vie que j’ai essayé de vous présenter dans ce billet. Continuer la lecture de Écrits autobiographiques dans les carnets de recherche : l’exemple de Marceau Gast

  1. Marceau Gast a fait don de sa bibliothèque de chercheur de son vivant et 543 ouvrages sont accessibles dans le catalogue de la bibliothèque. Les ouvrages en doubles ont été transmis à la bibliothèque du CNRPAH – Centre national de recherche préhistorique, anthropologique et historique à Alger, soit plus de 400 titres d’ouvrages et une centaine périodiques. []
  2. Ce fonds a été déposé en plusieurs fois. Marceau Gast (1927-2010) a d’abord déposé ses archives sonores à la phonothèque, puis une partie déposée par la famille a été classée en janvier 2022 et en avril de la même année, l’ancien bureau de Marceau Gast à l’IREMAM a été vidé, complétant le fonds des carnets de terrain dont huit avaient été numérisés et mis en ligne dans le cadre du Consortium des ethnologues sur la plateforme Transcrire : https://transcrire.huma-num.fr/scripto/2/item. []
  3. Me nommant Julien Dionis, je travaille sur les inventaires après décès de la Sénéchaussée et de l’hôpital de la Charité à Marseille. L’objectif est de retracer les biens meubles et immeubles des pauvres de la ville. Ce mémoire de recherche est sous la direction d’Eléonora Canepari. []