Le Gouvernorat de la Région du Kurdistan en France a sollicité l'expertise des Archives de la recherche - Phonothèque de la Médiathèque de la MMSH concernant l'archivage des fonds audiovisuels, photographiques et sonores à Erbil. Une mission s'est déroulée entre le 15 et le 18 février 2026. Les membres de l'équipe proposent à travers une série de billets un retour d'expérience et une documentation des sites visités ou repérés. Si vous connaissez tout autre fonds ou collection que nous n'aurions pas notés, n'hésitez pas à nous les signaler !
Créée en 1963 afin d’assurer les annonces de combattants pendant la Révolution de Septembre (Shorshi Eylul, 1961-1970), la plus ancienne radio du Kurdistan d’Irak a une histoire singulière. Sa première station est construite dans la paroi rocheuse de Shinawa, à environ une heure d’Erbil. Récemment rénovée, la grotte de Sardeman fut aussi accompagnée pendant cette période d’une deuxième station située à Souleimaniye, dans la grotte Chami Razan.

Aujourd’hui, Dengî Kurdistan (littéralement la « Voix du Kurdistan ») continue d’émettre, depuis les faubourgs d’Erbil. Sur la façade du bâtiment qui l’abrite, un large panneau accueille le visiteur en plusieurs langues : kurde, arabe, turkmen, syriaque et anglais. Continuer la lecture de Les archives sonores de la première radio du Kurdistan d’Irak : Dengî Kurdistan / La voix du Kurdistan